லிட்டில் இந்தியாவில் ஒரு புதிய பொது கலை திட்டம் கோண்ட் கலையை சிங்கப்பூரின் தெரு கலாச்சாரத்திற்கு கொண்டு வருகிறது
Entertainment

லிட்டில் இந்தியாவில் ஒரு புதிய பொது கலை திட்டம் கோண்ட் கலையை சிங்கப்பூரின் தெரு கலாச்சாரத்திற்கு கொண்டு வருகிறது

‘டான்சிங் இன் யூனிசன்’ என்ற தலைப்பில், சுவரோவியம் பிரபல கோண்ட் கலைஞரும் பத்மஸ்ரீ விருது பெற்ற பஜ்ஜு ஷியாம் மற்றும் சிங்கப்பூரின் சமகால கலைஞருமான சாம் லோ ஆகியோரின் ஒருங்கிணைந்த முயற்சியாகும்.

ஒரு மரத்தின் கிளைகள் ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்ட பாதையை உருவாக்குகின்றன, அதில் சிட்டுக்குருவிகள் – ப்ளூஸ், ஆரஞ்சு மற்றும் பிங்க்ஸ் ஆகியவற்றில் – அவை சுதந்திரத்தின் ஆவிக்குரியவை. பின்னணியில் நகர்ப்புற நிலப்பரப்பைக் குறிக்கும் சில ஜன்னல்கள் உள்ளன; இந்த கொண்டாட்ட காட்சிக்கு முன்னால் ஓரிரு மான்கள் நிற்கின்றன, கிட்டத்தட்ட மகிழ்ச்சி மற்றும் பண்டிகையின் ஒரு பாக்கெட்டைக் காத்துக்கொள்வது போல. அவை இந்தியாவின் கோண்ட் கலை கலாச்சாரத்தில் காணப்படும் பொதுவான கூறுகளில் ஒன்றாகும். குறுக்கே ஓடும் ஒரு சிவப்பு நாடா, அவை அனைத்தையும் ஒன்றாக இணைக்கிறது. இவ்வாறு, 21 x 10 மீட்டர் கான்கிரீட் முகப்பில், இயற்கை அதன் சிறிய நடனத்தை கொண்டாடுகிறது.

சிங்கப்பூரின் லிட்டில் இந்தியா தெருக் கலைக்கு அன்னியமானது அல்ல, ஆனால் இப்போது பாரம்பரிய இந்திய கலையின் ஒரு அம்சத்தை டான்சிங் இன் யூனிசன் என்ற அசாதாரண சுவரோவியத்தின் மூலம் கொண்டுள்ளது. பிராட்வே ஹோட்டலின் சுவர் முழுவதும் பரவியிருக்கும், சுவரோவியம் – பாரம்பரிய மற்றும் சமகாலத்தின் வண்ணமயமான கலவையாகும் – புகழ்பெற்ற கோண்ட் கலைஞரும் பத்மஸ்ரீ விருது பெற்ற பஜ்ஜு ஷியாமும் சிங்கப்பூர் காட்சி கலைஞருமான சாம் லோவை முன்னோடியில்லாத வகையில் ஒன்றாகக் கொண்டுவந்தது: பல ஜூம் அழைப்புகள் மற்றும் பின்- மற்றும் முன்னும் பின்னும்.

COVID-19 கலை உலகின் எல்லைகளைத் தள்ளுவதற்கான ஒரு சான்றாக, ஒரு ஆன்-கிரவுண்ட் ஒத்துழைப்பு டிஜிட்டல் ஊடகங்களுக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டது, சாம் சிங்கப்பூரில் முகத்தை வரைந்தபோது பஜ்ஜு குறிப்பு ஓவியங்களை அனுப்பினார். கடந்த வாரம் செயின்ட் + ஆர்ட் இந்தியா அறக்கட்டளை மற்றும் சிங்கப்பூர் சுற்றுலா வாரியம் (எஸ்.டி.பி) ஆகியோரால் வெளியிடப்பட்ட இயற்கை மற்றும் அதன் விலங்கினங்களின் கனமான சுவரோவியம், லிட்டில் இந்தியாவின் ஆண்டு பொது கலை விழாவான ஆர்ட்வாக் 2021 இன் தொடக்கத்தையும் குறித்தது: இருந்தபோதும். எஸ்.டி.பி செயின்ட் + ஆர்ட் இந்தியாவுடன் ஒத்துழைப்பது இது முதல் தடவை அல்ல: முதலில் 2017 ஆம் ஆண்டில், மும்பையின் சாஸூன் டாக்ஸின் பொது கலை மாவட்டத்திலும், பின்னர் டெல்லியின் லோதி மாவட்டத்திலும் சாம் மற்றும் பஜ்ஜு முதல் முறையாக ஒத்துழைத்தனர்.

எல்லைகளைக் கடக்கிறது

“ஆர்ட்வாக் 2021 நாங்கள் மீண்டும் ஒன்றிணைவதற்கான கேன்வாஸ் என்பதை நிரூபித்தது. இந்தியாவை கொஞ்சம் கொஞ்சமாக சிங்கப்பூருக்கு கொண்டு வர விரும்பினோம். இந்தியாவுடன் மிகவும் வலுவான வரலாற்று தொடர்பைக் கொண்ட லிட்டில் இந்தியாவை விட இதைவிட சிறந்த இடம் என்ன, ”என்று எஸ்.டி.பி.யின் பகுதி இயக்குனர் ரேமண்ட் லிம் கூறுகிறார், கியூரேட்டரும் செயின்ட் + ஆர்ட் இந்தியாவின் இணை நிறுவனருமான கியுலியா அம்ப்ரோகி, ஜெர்மனியின் பெர்லினில் இருந்து இணைகிறது.

“தூரம் மற்றும் எல்லைகள் இருந்தபோதிலும், இந்த அசாதாரண சூழ்நிலையிலும், இந்த எல்லைகளை நாம் எவ்வாறு கடக்க முடியும் என்பதை சிந்திக்கவும் புரிந்து கொள்ளவும் முடிந்தது. இந்தியாவில் நன்கு அறியப்பட்ட ஒரு கலைப்படைப்பைக் கொண்டுவர நாங்கள் விரும்பினோம், ஆனால் கோண்ட் கலை போன்ற வெளிநாடுகளில் அதிகம் அறியப்படவில்லை, ”என்று அவர் கூறுகிறார், நகர்ப்புற துணியில் தெரிவுநிலை, அளவு மற்றும் நிலைப்படுத்தல் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில், பிராட்வே ஹோட்டல் முகப்பில் சரியானது கேன்வாஸ் ஏனெனில் லிட்டில் இந்தியாவில் உள்ள மற்ற சுவர்களைப் போலல்லாமல், இது அகலமாகவும், தற்செயலாக, ஒரு இந்திய உணவகத்திற்கு மிக நெருக்கமாகவும் இருந்தது. “நாடுகளில் உள்ள இரண்டு கலைஞர்களால் கருத்தியல் செய்யப்பட்ட ஒரு சுவரோவியத்தை வடிவமைப்பதற்கான செயல்முறை மிகவும் கண்களைத் திறந்தது” என்று கியுலியா கூறுகிறார்.

டெல்லியின் லோதி காலனியில் உள்ள சிங்கப்பூர் லேனில் பஜ்ஜு ஷியாம் மற்றும் சாம் லோ ஆகியோரின் கோண்ட் சுவரோவியம்

டெல்லியின் லோதி காலனியில் உள்ள சிங்கப்பூர் லேனில் பஜ்ஜு ஷியாம் மற்றும் சாம் லோ ஆகியோரால் ஒரு கோண்ட் சுவரோவியம் | புகைப்பட கடன்: சிறப்பு ஏற்பாடு

“சாமைச் சந்திக்க எனக்கு வாய்ப்பு கிடைக்காததால், இணையம் அணுகக்கூடிய ஒரு காலத்தில் வாழ்வது எங்களுக்கு அதிர்ஷ்டம். எனவே, தொழில்நுட்பம் இல்லாவிட்டால் இது சாத்தியமில்லை ”என்று பழங்குடி கோண்ட் பிரதான் பழங்குடியினரின் தாயகமாக இருக்கும் மத்தியப் பிரதேசத்தின் படங்கர் கிராமத்தில் பிறந்து வளர்ந்த பஜ்ஜு கூறுகிறார். இந்த திட்டம் ஒரு கற்றல் அனுபவமாக இருந்தது என்று சாம் கூறுகிறார். “இது முதலில் மிரட்டுவதாக இருந்தபோதிலும், இது போன்ற ஒரு குறிப்பிடத்தக்க கலாச்சார கலை வடிவத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் மிகவும் மரியாதைக்குரிய கலைஞருடன் பணியாற்றுவது … பஜ்ஜு அத்தகைய எளிமையான முறையை வெளிப்படுத்த உதவியது. முடிவில், இந்த அனுபவம் உண்மையிலேயே நம்பிக்கையையும் சாத்தியமான உணர்வையும் குறிக்கிறது, ”என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.

சாம் வேறொருவரின் வேலையை ஒரு சுவருக்கு எடுத்துச் செல்வது இதுவே முதல் முறை. அவர்கள் நினைவு கூர்கிறார்கள், “முழுக்க முழுக்க காகிதத்தில் வண்ணப்பூச்சுகள் மற்றும் நிறமிகளைக் கொண்டு உருவாக்கப்பட்ட கலைப்படைப்புகளை எடுத்து கையால் 21 x 10 மீட்டர் சுவரில் வைக்க வேண்டியது ஒரு விஷயம், ஆனால் இது பொருத்தமான நுட்பத்தை கண்டுபிடிக்கும் மற்ற பந்து விளையாட்டு எனது நடுத்தர தெளிப்பு வண்ணப்பூச்சுகளைப் பயன்படுத்தி கோண்ட் கலையில் ஸ்டிப்பிங் மற்றும் குறுகிய தூரிகை பக்கவாதம் பயன்படுத்துவதை மீண்டும் உருவாக்கவும். ”

பண்ட்ஜு முன்பு கோண்ட் கலையில் பெரிய வடிவமைப்பு படைப்புகளை பரிசோதித்திருந்தாலும், அவரது படைப்பை இந்த அளவிலான சுவரில் மொழிபெயர்ப்பது முதன்மையானது என்று கூறுகிறார். “டெல்லியில் உள்ள லோதி கலை மாவட்டத்தில் சாமின் படைப்புகளை நான் பார்த்தேன், நாங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் பாடங்களின் அடிப்படையில் எங்கள் நடைமுறையில் ஒற்றுமைகள் இருப்பதைக் கவனித்தேன். இந்த சுவரோவியத்தில், மரத்தை (கோண்ட் கலையில் செய்யப்படுகிறது) மைய புள்ளியாகக் கண்டோம், அதைச் சுற்றியுள்ள பிற கூறுகளையும் உருவாக்கினோம், ”என்கிறார் பஜ்ஜு.

கோண்ட் கலை பாரம்பரியத்தில், இயற்கையின் ஒவ்வொரு கூறுகளும் – அது ஒரு மலை, நதி அல்லது மரம் – ஒரு ஆவி வசிப்பதாக நம்பப்படுகிறது, இதன் விளைவாக புனிதமானது. எனவே, இயற்கை கூறுகள் தொடர்ச்சியான மையக்கருத்துகள். பஜ்ஜுவின் கூற்றுப்படி, இது போன்ற ஒத்துழைப்புகள் கோண்ட் கலைக்கு சமகாலத்தின் ஒரு கூறுகளை அறிமுகப்படுத்துகின்றன. “இது நாம் வணங்கும் கடவுள்களையும் எங்கள் ஆதிவாசி கதைகள் மற்றும் நடைமுறைகளையும் பாதுகாக்கும் ஒரு வடிவமாக செயல்படுகிறது,” என்று அவர் கூறுகிறார், கடந்த தசாப்தத்தில் ஒரு பெரிய ஈடுபாட்டைக் காண்கிறேன். “மக்கள் தங்கள் வீடுகளிலும் தனியார் வசூலிலும் எங்கள் கலையை விரும்புகிறார்கள், இது ஊக்கமளிக்கிறது.”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *