விலைமதிப்பற்ற அபாரணம், சங்கரபாரணம் - தி இந்து
Entertainment

விலைமதிப்பற்ற அபாரணம், சங்கரபாரணம் – தி இந்து

தஞ்சாவூர் மராத்தா மன்னர்கள் கலைகளின் மிகப் பெரிய புரவலர்களாக இருந்தனர், மேலும் அவர்களின் ஆட்சிக் காலத்தில் கர்நாடக இசை தழைத்தோங்கியது, தொடர்ந்து அதிகரித்து வரும் வித்வான்கள் தங்கள் நீதிமன்றங்களில் ஒரு உண்மையான விருந்து விருந்தை வழங்கினர். இதனால் தஞ்சாவூர் இசையின் அரச இருக்கையாக மாறியது.

மராட்டிய மன்னர்கள் வித்வான்களின் இதயங்களை வென்றது அவர்களின் இசை மற்றும் அவர்களின் விருதுகள் மற்றும் தாராளமான நன்கொடைகள். தலைப்புகள் மற்றும் க hon ரவங்கள் இசைக்கலைஞர்கள் எவ்வளவு பாராட்டப்பட்டன என்பதை வெளிப்படுத்துகின்றன – Veenai பெருமலையர், பல்லவி கோபாலையர், Irattai Pallavi or Sanjeevi Sivaramaiyer, சல்லகல் கிருஷ்ணாயர், கானம் கிருஷ்ணாயர், ச k கம் சீனிவாசையங்கர் மற்றும் தோடி சீதாராமையர். ஒரு சிறந்த இசைக்கலைஞராக மட்டுமல்லாமல், மேலே குறிப்பிட்டுள்ள சிலர் உட்பட பல இசைக்கலைஞர்களுக்கும் கற்பித்த பச்சிமிரியம் ஆதியப்பையாவுக்கு ஆதரவளித்த பெருமையும் மன்னர்களுக்கு உண்டு.

கலைகளின் மற்றொரு இணைப்பாளரான செர்ஃபோஜியின் ஆட்சியின் போது, ​​நரசையர் என்ற திறமையான இசைக்கலைஞர் இருந்தார். ஒருமுறை, ராஜாவின் முன்னிலையில், அவர் ராகம் பாடினார் சங்கரபாரணம், ஒரு விரிவான அலபனா மற்றும் கற்பனை கல்பனஸ்வரர்களுடன். ராஜாவும் பார்வையாளர்களும் அவரது பாடலில் மயங்கினர். “சங்கரபாரணம் இப்படி பாடியதை நாங்கள் கேள்விப்பட்டதே இல்லை!” அவர்கள் ஒருமனதாக கூச்சலிட்டனர். மன்னர் இசைக்கலைஞருக்கு பல பரிசுகளை வழங்கினார், அவருக்கு ‘சங்கரபாரணம்’ நராசையர் என்ற பட்டத்தை வழங்கினார். அது எப்படி இருந்தது அதன்பிறகு அவர் உரையாற்றினார், இந்த ராகம் அவரது அனைத்து இசை நிகழ்ச்சிகளிலும் பிரபலமான தேர்வாக மாறியது.

கடனுக்காக ராகங்களை அடகு வைப்பது

ஒருமுறை கடனில் ஆழ்ந்த நரசாயர் கடன் வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, ஆனால் கடன் கொடுத்தவரைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான அவரது முயற்சிகள் பலனளிக்கவில்லை. அவர் பணக்கார மற்றும் தாராளமான இசைக் கலைஞரான கபிஸ்தலத்தைச் சேர்ந்த ராமபத்ரா மூபனாரை அணுகினார். சில நாட்கள் மூபனாரின் அன்பான விருந்தோம்பலை அனுபவித்த பின்னர், அவர் தனது வருகையின் நோக்கத்தை மெதுவாகக் கூறினார்.

“நான் எதிர்பாராத சில செலவுகளைச் செய்துள்ளேன். யாரிடமும் பணம் கேட்பது பற்றி நான் பெரிதும் தடைசெய்யப்பட்டதாக உணர்கிறேன், ஆனால் நான் உன்னை நினைவில் வைத்தேன். உங்களிடமிருந்து கடன் பெறலாம் என்று நினைத்தேன். “

“கடன்? உனக்கு எவ்வளவு தேவை?” என்று மூபனார் கேட்டார்.

“எண்பது இறையாண்மைகள்” என்று நராசையர் பதிலளித்தார்.

“நீங்கள் கடன் வேண்டும் என்று சொல்கிறீர்கள். எதையும் பாதுகாப்பாக அடகு வைப்பீர்களா? ” என்று மூபனார் கேட்டார்.

“ஆமாம், நான் செய்வேன்,” நரசாயர், சில சிந்தனைகளுக்குப் பிறகு கூறினார்.

“நீங்கள் பாதுகாப்பாக என்ன கொடுப்பீர்கள்? ஒரு ஆபரணம், ஒரு abharanam. அதைப் பார்க்கிறேன், ”என்றார் மூபனார்.

“நீங்கள் அதைப் பார்க்க முடியாது, நீங்கள் அதைக் கேட்க முடியும், அது அழியாதது, அது மகிழ்ச்சியின் நீரூற்று, அது என் ராகம் சங்கரபாரணம். நான் அதை அடகு வைக்கிறேன். இந்த தங்கத்தை நான் திருப்பித் தரும் வரை, அதை எங்கும் பாட மாட்டேன் என்று உறுதியளிக்கிறேன். ” மூபனார் சம்மதித்து தங்கத்தை கொடுத்தார். நரசாயர் ஒரு பத்திரத்தில் கையெழுத்திட்டு, தங்கத்துடன் விட்டுவிட்டு தனது கடன்களைத் தீர்த்துக் கொண்டார். அதன் பிறகு, அவர் தனது இசை நிகழ்ச்சிகளில் மற்ற ராகங்களை பாடினார், ஆனால் ஒருபோதும் சங்கரபாரணம் பாடியதில்லை.

இந்த நேரத்தில் கிழக்கிந்திய கம்பெனியின் உயர் பதவியில் இருந்த அப்பு ராயர் என்ற செல்வந்தர் கும்பகோணத்தில் வசித்து வந்தார். அவர் தஞ்சாவூர் மற்றும் திருச்சிராப்பள்ளியில் செல்வாக்கு செலுத்தியதால், அவர் உபயா சமஸ்தான திவான் என்று அழைக்கப்பட்டார். பிரிட்டிஷ் அதிகாரியான வாலிஸ், அப்பு ராயர் மீது மிகுந்த அக்கறை கொண்டிருந்தார், எனவே அவர் வாலிஸ் அப்பு ராயர் என்றும் அழைக்கப்பட்டார். கும்பகோணத்தில் உள்ள ரெட்டிராயர் அக்ரஹாரத்தில் சொத்துக்களை வைத்திருந்தார். ராயரின் குடும்பத்தில் ஒரு திருமணம் வந்தது. அதை பிரமாண்டமாகக் கொண்டாட விரும்பிய அவர், நரசையர் உள்ளிட்ட சிறந்த இசைக்கலைஞர்களால் இசை நிகழ்ச்சிகளை ஏற்பாடு செய்தார். கச்சேரியின் போது, ​​அப்பு ராயரும் பார்வையாளர்களும் நரசையரை சங்கராபரணம் பாடுமாறு கேட்டுக்கொண்டனர். அவர் ராகத்தை அடகு வைத்ததாகவும், கடனை திருப்பிச் செலுத்தும் வரை அதைப் பாட முடியாது என்றும் நரசையர் விளக்கினார். இதைக் கேட்டு ஆச்சரியமடைந்த அப்புரயார், கடனைத் திருப்பிச் செலுத்த அவருக்கு உதவ முன்வந்தார்.

அவர் தங்கத்துடன் ஒரு தூதரை அனுப்பினார் (திரட்டப்பட்ட வட்டியுடன்), கடனை மூடிவிட்டு உறுதிமொழியை மீட்கும்படி கேட்டார். மூபனார் உடனடியாக கும்பகோணத்திற்கு புறப்பட்டு நரசையர் மற்றும் அப்பு ராயரை சந்தித்தார்.

“என்னை மன்னியுங்கள்” என்றார் மூபனார். “பெரிய வித்வானுக்கு என்னிடம் எந்தத் தொகையும் கேட்க உரிமை உண்டு. அவரைப் போன்றவர்களுக்கு உதவ என் செல்வம் மட்டும் இல்லையா? அவருக்கு கடன் தேவை என்பது எனக்கு வேதனை அளித்தது. நகைச்சுவையாக, நான் பாதுகாப்பு கேட்டேன், அவர் ராகத்தை வழங்கினார். பின்னர் அவர் அதைப் பாடவில்லை என்பது அவரது நேர்மையை இது காட்டுகிறது. இந்த பணம் என்னுடையது அல்ல, அது அவருடையது. நீங்கள் அதை அவரிடம் திருப்பித் தருகிறீர்கள். மேலும், இந்த நாட்களில் சங்கரபாரணத்தை சிறையில் அடைத்ததற்காக, எனக்கு ஒரு அபராதம் விதிக்கப்படட்டும், அவருக்கும் செலுத்தப்பட வேண்டும். வெளியீட்டு பத்திரம் இங்கே. ”

“கடன் வாங்கியவர்கள் கடனை வட்டியுடன் திருப்பித் தருவதை நாங்கள் கண்டிருக்கிறோம். ஆனால் ஒரு கடன் வழங்குபவர் அபராதத்துடன் பணத்தை திருப்பித் தருவது கேள்விப்படாதது, ”என்று மூபனாரின் மகத்துவத்தால் அனைவரும் ஆச்சரியப்படுகிறார்கள்.

அடுத்த நாள், திருமணத்தில், நரசையர் சங்கராபரணம் பாடினார், அதன் குறிப்புகள் கீழே உள்ள பார்வையாளர்களுக்கு வானத்திலிருந்து அமிர்தத்தைப் போல கொட்டின. மேலும் நரசையர் அப்பு ராயரின் விருப்பமான வித்வான் ஆனார்.

யு.வி.சாவின் கட்டுரைகளின் தொகுப்பிலிருந்து, பிரபா ஸ்ரீதேவன் & பிரதீப் சக்ரவர்த்தி மொழிபெயர்த்தது மற்றும் மினி கிருஷ்ணன் தொகுத்தார்.

(பட விளக்கம் சதீஷ் வெல்லினெஷி)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *