NDTV News
India

சவூதி அரேபியாவில் அடக்கம் செய்யப்பட்ட இந்திய மனிதனின் எச்சங்களை திருப்பி அனுப்புவதை விரைவாக மேற்கொள்ளுமாறு டெல்லி உயர் நீதிமன்றம் மையத்தை கேட்டுள்ளது

இதற்காக குடும்பத்தினர் முடிவில்லாமல் காத்திருக்க முடியாது என்று டெல்லி உயர் நீதிமன்றம் கூறியது. (கோப்பு)

புது தில்லி:

முஸ்லீம் சடங்குகளின்படி சவூதி அரேபியாவில் அடக்கம் செய்யப்பட்ட ஒரு இந்து இந்திய மனிதனின் குடும்பம், அவரது எச்சங்களை திரும்பக் கொண்டுவருவதற்கு முடிவில்லாமல் காத்திருக்க முடியாது என்று தில்லி உயர் நீதிமன்றம் கூறியுள்ளதுடன், மாற்று சட்ட தீர்வுகளைத் தேடுமாறு வெளிவிவகார அமைச்சகத்திடம் (எம்.இ.ஏ) கேட்டுக் கொண்டது. அவர்களுடன் அந்நிய தேசத்தில் கிடைக்கும்.

நீதிபதி பிரதிபா எம் சிங், சவுதி அரேபியா அதிகாரிகளுடன் தொடர்ந்து பின்தொடரும் அதே வேளையில், இந்தியத் துணைத் தூதரகம், மனிதனின் குடும்பம் வேறு எந்த அதிகாரத்தையும் அல்லது சட்டரீதியான தீர்வையும் அணுகக்கூடிய பிற வழிகளைக் கண்டறிய வேண்டும், இது எச்சங்களை மீண்டும் கொண்டு வர உதவியாக இருக்கும்.

“குடும்பம் இதற்காக முடிவில்லாமல் காத்திருக்க முடியாது. நீங்கள் (எம்.இ.ஏ) அவர்களுக்குக் கிடைக்கக்கூடிய வேறு சில தீர்வுகளைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். அவர்கள் மீது அதிக அழுத்தம் இருக்க வேண்டும். அது உதவாது. இது இப்படி செல்ல முடியாது,” உயர் நீதிமன்றம் கூறினார்.

ஜெட்டாவில் உள்ள இந்திய துணைத் தூதரக அதிகாரிகள் கூறிய இறப்புச் சான்றிதழில் அவரது மதத்தை தவறாக மொழிபெயர்த்ததன் காரணமாக முஸ்லீம் சடங்குகளின் படி இந்து மனிதனின் எச்சங்கள் சவூதி அரேபியாவில் தவறாக புதைக்கப்பட்ட ஒரு வழக்கை அது விசாரித்தது.

தூணிலிருந்து பதவிக்கு ஓடிக்கொண்டிருந்த அந்த நபரின் மனைவி, மார்ச் மாதத்தில் உயர்நீதிமன்றத்தை அணுகி, எஞ்சியுள்ளவற்றை அவசரமாக வெளியேற்றவும், அவற்றை காலவரையறைக்கு இந்தியாவுக்கு திருப்பி அனுப்பவும் நடவடிக்கை எடுக்குமாறு MEA க்கு அறிவுறுத்தினார்.

எஞ்சியுள்ள இடங்களை வெளியேற்றுவதற்கும் திருப்பி அனுப்புவதற்கும் வசதியாக சவூதி தூதரகத்தின் துணைத் தலைவர்களுடன் ஒருங்கிணைக்குமாறு உயர் நீதிமன்றம் முன்னர் MEA ஐக் கோரியது.

உடலை வெளியேற்றுவதற்கும் திருப்பி அனுப்புவதற்கும் செயல்முறை முடிவடையும் சில காலக்கெடுவைப் பெறுமாறு துணைத் தலைவரிடம் அது கோரியிருந்தது.

திங்களன்று, தூதரக பாஸ்போர்ட் விசா இயக்குநர், எம்.இ.ஏ, விஷ்ணு குமார் சர்மா, சஞ்சீவ் குமாரின் எச்சங்களை வெளியேற்றுவதற்கும் திருப்பி அனுப்புவதற்கும் அமைச்சகம் தொடர்ந்து தீவிர முயற்சிகளை மேற்கொண்டு வருவதாகவும், ஆனால் அவர்களுக்கு இன்னும் முறையான பதில் கிடைக்கவில்லை என்றும் நீதிமன்றத்தில் தெரிவித்தார். அதிகாரிகள்.

எந்தவொரு தேதியையும் முடிக்கக்கூடிய நிலையில் அவர் இல்லை என்று அவர் கூறினார், மேலும் எஞ்சியுள்ள இடங்களை வெளியேற்றுவதற்கும் திருப்பி அனுப்புவதற்கும் விரைவுபடுத்துமாறு டெல்லியில் உள்ள சவுதி தூதரகத்திற்கு MEA நினைவூட்டியுள்ளது.

சவுதி அரேபியாவிலோ அல்லது நீதிமன்றத்திலோ வேறு எந்த அதிகாரத்தையும் அணுகுவதற்கு ஏதேனும் வழி இருக்கிறதா என்று நீதிமன்றம் MEA அதிகாரியிடம் கேட்டபோது, ​​சர்மா, இராஜதந்திர ஒப்பந்தத்தின் காரணமாக அவர்கள் வெளிநாட்டு நீதிமன்றத்திற்கு செல்ல முடியாது என்றும் அவர்கள் அதை இராஜதந்திர சேனல்கள் மூலம் மட்டுமே அனுப்ப முடியும் என்றும் கூறினார்.

எவ்வாறாயினும், குடும்பம் வெளிநாட்டு நீதிமன்றத்தை அணுக இலவசம் என்று அவர் கூறினார்.
குடும்பத்தினரால் அழைக்கப்படுவதற்கு வேறு ஏதேனும் சட்டரீதியான தீர்வு உள்ளதா என்பதைக் கண்டறிய நீதிமன்றம் அதிகாரியிடம் கேட்டுக் கொண்டது, மேலும் விசாரணைக்கு ஏப்ரல் 8 ஆம் தேதி பட்டியலிடப்பட்டது.

மனுதாரர் அஞ்சு சர்மாவை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் வழக்கறிஞர் சுபாஷ் சந்திரன் கே.ஆர், சவுதி அரேபியாவில் உள்ள இந்திய துணைத் தூதரகத்தை எம்.இ.ஏ தொடர்பு கொள்ளலாம் என்றும், இந்த செயல்முறையை விரைவுபடுத்துமாறு அவர்களிடம் கேட்கலாம் என்றும் அவர்கள் அதை இராஜதந்திர பிரச்சினையாக மாற்ற முடியும் என்றும் கூறினார்.

சவூதி அரேபியாவில் தற்போதுள்ள நெறிமுறையின்படி, இந்திய தூதரகத்திலிருந்து ஒரு என்ஓசி பெறாமல் ஒரு இந்திய குடிமகனின் உடலை அப்புறப்படுத்த முடியாது என்று MEA அதிகாரி முன்பு கூறியிருந்தார். இருப்பினும், இந்த வழக்கில், நடைமுறை பின்பற்றப்படவில்லை, அவர் கூறினார்.

சஞ்சீவ் குமார், 51, ஜனவரி 24 ஆம் தேதி அவர் பணிபுரிந்த சவுதி அரேபியாவில், இதயத் தடுப்பு காரணமாக இறந்தார், அவரது எச்சங்கள் அங்குள்ள ஒரு மருத்துவமனையில் வைக்கப்பட்டன.

கணவர் இறந்த செய்தி கிடைத்ததும், எஞ்சியுள்ள பகுதிகளை திருப்பி அனுப்புமாறு குடும்பத்தினர் அதிகாரிகளிடம் கோரிக்கை விடுத்துள்ளதாக மனுதாரர் அஞ்சு சர்மா தனது மனுவில் தெரிவித்துள்ளார்.

“அதிர்ச்சியூட்டும் வகையில், பிப்ரவரி 18 ம் தேதி, அவரது கணவரின் உடல் சவுதி அரேபியாவில் அடக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளதாக மனுதாரருக்கு தெரிவிக்கப்பட்டது, குடும்ப உறுப்பினர்கள் இந்தியாவில் எஞ்சியுள்ள இடங்களுக்காக காத்திருந்தனர்,” என்று மனுவில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

“இந்திய துணைத் தூதரகத்தின் அதிகாரிகள், இந்தியத் துணைத் தூதரகத்தின் அதிகாரப்பூர்வ மொழிபெயர்ப்பாளர் ஜெட்டா செய்த தவறு காரணமாக, இறப்புச் சான்றிதழில் தனது மதத்தை முஸ்லீம் என்று தவறாகக் குறிப்பிட்டுள்ளார். அவர்கள் அந்த மன்னிப்புக் கடிதத்தையும் பகிர்ந்து கொண்டனர். ஜெட்டாவில் உள்ள இந்திய துணைத் தூதரகத்தின் மொழிபெயர்ப்பு நிறுவனம் இங்கே மனுதாரருடன் உள்ளது, “என்று மனுவில், வழக்கறிஞர் யோகமயா எம்.ஜி.

ஆணின் உடலை சவூதி அரேபியாவில் அடக்கம் செய்ய அந்தப் பெண்ணோ அல்லது குடும்ப உறுப்பினர்களோ எவரும் ஒப்புதல் அளிக்கவில்லை என்றும் அதில் கூறப்பட்டுள்ளது.

ஜெட்டாவில் உள்ள இந்திய துணைத் தூதரக அதிகாரிகளிடம், கணவரின் எச்சங்களை வெளியேற்றுமாறு அங்குள்ள உள்ளூர் அதிகாரிகளிடம் கேட்டுக் கொள்ளுமாறு அந்தப் பெண் கேட்டுக்கொண்டார்.

“துரதிர்ஷ்டவசமாக, மனுதாரரின் கணவர் இறந்து ஏழு வாரங்களுக்குப் பிறகும், சஞ்சீவ் குமாரின் மரண எச்சங்களை இறுதி சடங்குகளை இந்தியாவுக்கு திருப்பி அனுப்புவதற்கு தேவையான முறைகளைச் செய்ய அதிகாரிகள் தவறிவிட்டனர்” என்று மனுவில் கூறப்பட்டுள்ளது.

ஜெட்டாவில் உள்ள இந்திய துணைத் தூதரக சம்பந்தப்பட்ட அதிகாரிகளின் வேண்டுமென்றே அலட்சியம் காரணமாக தகுந்த துறைசார் நடவடிக்கைகளை எடுக்கவும், இறந்தவரின் சரியான இறப்புச் சான்றிதழைப் பெறவும், ஆவணத்தை அவரது மனைவிக்கு வழங்கவும் அதிகாரிகளுக்கு அறிவுறுத்தவும் இது மையத்திற்கு வழிநடத்தியது.

.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *