NDTV News
India

பிரதமர் மோடி-போரிஸ் ஜான்சன் மெய்நிகர் உச்சி மாநாடு 1 பில்லியன் பவுண்டுகள் மதிப்புள்ள ஒப்பந்தங்களைத் தருகிறது

பிரதமர் மோடி மற்றும் போரிஸ் ஜான்சன் செவ்வாய்க்கிழமை (கோப்பு) ஒரு உச்சிமாநாட்டிற்கு கிட்டத்தட்ட சந்திப்பார்கள்

லண்டன்:

இங்கிலாந்து பிரதமர் போரிஸ் ஜான்சன் மற்றும் அவரது இந்திய பிரதிநிதி நரேந்திர மோடி ஆகியோருக்கு இடையிலான மெய்நிகர் உச்சிமாநாட்டிற்கு முன்னதாக, பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் இந்தியாவுடன் ஒரு பில்லியன் பிரிட்டிஷ் பவுண்டு மதிப்புள்ள வர்த்தகம் மற்றும் முதலீட்டை இறுதி செய்து, பிரிட்டனில் 6,500 க்கும் மேற்பட்ட வேலைவாய்ப்புகளை உருவாக்கியுள்ளது.

திங்கள்கிழமை மாலை டவுனிங் ஸ்ட்ரீட்டால் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட முதலீடுகள் மேம்பட்ட வர்த்தக கூட்டாண்மை (ஈடிபி) இன் ஒரு பகுதியாகும், இது இரு தலைவர்களும் தங்கள் பேச்சுவார்த்தையின் போது முறையாக கையெழுத்திடும்.

2030 க்குள் இங்கிலாந்து-இந்தியா வர்த்தகத்தின் மதிப்பை இரட்டிப்பாக்குவதற்கான லட்சியத்தை ETP அமைக்கும் மற்றும் ஒரு விரிவான சுதந்திர வர்த்தக ஒப்பந்தத்தை (FTA) நோக்கிய பணிகளைத் தொடங்குவதற்கான பகிரப்பட்ட நோக்கத்தை அறிவிக்கும்.

“இங்கிலாந்து-இந்தியா உறவின் ஒவ்வொரு அம்சத்தையும் போலவே, நம் நாடுகளுக்கும் இடையிலான பொருளாதார தொடர்புகள் நம் மக்களை வலுவாகவும் பாதுகாப்பாகவும் ஆக்குகின்றன” என்று போரிஸ் ஜான்சன் கூறினார்.

“நாங்கள் இன்று அறிவித்துள்ள 6,500 க்கும் மேற்பட்ட வேலைகளில் ஒவ்வொன்றும் குடும்பங்கள் மற்றும் சமூகங்கள் கொரோனா வைரஸிலிருந்து மீண்டும் கட்டியெழுப்பவும் பிரிட்டிஷ் மற்றும் இந்திய பொருளாதாரங்களை உயர்த்தவும் உதவும். எதிர்வரும் தசாப்தத்தில், இன்று கையெழுத்திடப்பட்ட (தி) புதிய கூட்டாண்மை மற்றும் ஒரு விரிவான சுதந்திர வர்த்தக ஒப்பந்தம், இந்தியாவுடனான எங்கள் வர்த்தக கூட்டாண்மை மதிப்பை இரட்டிப்பாக்குவோம், மேலும் இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான உறவை புதிய உச்சத்திற்கு கொண்டு செல்வோம், ”என்றார்.

பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தால் வெளியிடப்பட்ட வர்த்தகம் மற்றும் முதலீட்டுத் தொகுப்பில் 533 மில்லியன் பிரிட்டிஷ் பவுண்டுகள் புதிய இந்திய முதலீடு இங்கிலாந்தில் உள்ளது, இது சுகாதாரம் மற்றும் தொழில்நுட்பம் போன்ற பகுதிகளை உள்ளடக்கியது.

இங்கிலாந்தில் உள்ள சீரம் இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் இந்தியா (எஸ்ஐஐ) தனது தடுப்பூசி வணிகத்தில் 240 மில்லியன் பிரிட்டிஷ் பவுண்டுகள் முதலீடு மற்றும் நாட்டில் ஒரு புதிய விற்பனை அலுவலகம், 1 பில்லியன் டாலர் மதிப்புள்ள புதிய வணிகத்தை உருவாக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

சீரம் இன்ஸ்டிடியூட்டின் முதலீடு மருத்துவ பரிசோதனைகள், ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாடு மற்றும் தடுப்பூசிகளின் “சாத்தியமான” உற்பத்தியை ஆதரிக்கும், இது இங்கிலாந்து மற்றும் உலகிற்கு கொரோனா வைரஸ் தொற்று மற்றும் பிற கொடிய நோய்களை தோற்கடிக்க உதவும் என்று டவுனிங் ஸ்ட்ரீட் கூறினார்.

பிரிட்டிஷ் வணிகங்கள் 446 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பிரிட்டிஷ் பவுண்டுகள் மதிப்புள்ள இந்தியாவுடன் புதிய ஏற்றுமதி ஒப்பந்தங்களை பெற்றுள்ளன, இது 400 க்கும் மேற்பட்ட பிரிட்டிஷ் வேலைகளை உருவாக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

சி.எம்.ஆர் அறுவைசிகிச்சை அதன் அடுத்த தலைமுறை “வெர்சியஸ்” அறுவை சிகிச்சை ரோபோ முறையை ஏற்றுமதி செய்வதும் இதில் அடங்கும், இது அறுவை சிகிச்சை நிபுணர்களுக்கு இந்தியாவில் உள்ள மருத்துவமனைகளுக்கு குறைந்தபட்ச அணுகல் அறுவை சிகிச்சை செய்ய உதவுகிறது.

இந்த ஏற்றுமதி ஒப்பந்தம் 200 மில்லியன் பிரிட்டிஷ் பவுண்டுகள் மதிப்புடையது, இதன் விளைவாக இங்கிலாந்தில் 100 புதிய வேலைகள் உருவாகும்.

“ஏறக்குறைய 1.4 பில்லியன் மக்களுடன், இந்தியாவின் மக்கள் தொகை ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் அமெரிக்காவை விட பெரியது, இதுவரையில் ஒரு வர்த்தக ஒப்பந்தத்தை பேச்சுவார்த்தை நடத்துவதற்கு இங்கிலாந்து உறுதியளித்துள்ள மிகப்பெரிய சந்தையாகும்” என்று டவுனிங் ஸ்ட்ரீட் கூறினார்.

இந்தியாவிற்கும் இங்கிலாந்திற்கும் இடையில் ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட ஈடிபி இந்தியாவில் பிரிட்டிஷ் வணிகங்களுக்கு உணவு மற்றும் பானம், வாழ்க்கை அறிவியல் மற்றும் சேவைத் துறை உள்ளிட்ட தொழில்களில் உடனடி வாய்ப்புகளை உருவாக்கும் என்று கூறப்படுகிறது.

பழம் மற்றும் மருத்துவ சாதனங்களில் கட்டணமில்லாத தடைகள் குறைக்கப்படும், இது பிரிட்டிஷ் வணிகங்கள் தங்கள் தயாரிப்புகளை இந்தியாவுக்கு ஏற்றுமதி செய்ய அனுமதிக்கிறது மற்றும் இங்கிலாந்து வளர்ச்சி மற்றும் வேலைகளை அதிகரிக்கும்.

உடனடி சந்தை அணுகல் தடைகளை நிவர்த்தி செய்வதற்கும், ஒரு FTA க்கான சாலையில் மேலும் வாய்ப்புகளைத் தேடுவதற்கும் இது இரு தரப்பினரையும் ஈடுபடுத்துகிறது.

“எதிர்கால இங்கிலாந்து-இந்தியா வர்த்தக ஒப்பந்தம் நூறாயிரக்கணக்கான வேலைகளை ஆதரிக்கும் மற்றும் விஸ்கியில் 150 சதவீதம் வரை மற்றும் 125 சதவீதம் வரை தற்போதைய கட்டணங்களை குறைக்க அல்லது நீக்குவதன் மூலம் இங்கிலாந்து மற்றும் இந்தியாவின் பொருளாதாரங்களை உயர்த்தும். வாகனங்கள் மற்றும் பிற பிரிட்டிஷ் தயாரிப்புகளிலும் இது பிரிட்டிஷ் சேவைகளுக்கு பெரும் நன்மைகளை உருவாக்கும் – இந்தியாவின் வேகமாக வளர்ந்து வரும் இறக்குமதியில் ஐந்தில் நான்கு ஐபி மற்றும் தொலைத்தொடர்பு போன்ற சேவைகளுக்கானவை “என்று டவுனிங் ஸ்ட்ரீட் கூறினார்.

ETP ஆல் தீர்க்கப்படும் வர்த்தக தடைகள், இங்கிலாந்து முழுவதும் பழ உற்பத்தியாளர்களுக்கு பிரிட்டிஷ் ஆப்பிள்கள், பேரிக்காய் மற்றும் சீமைமாதுளம்பழம் ஆகியவற்றை முதல்முறையாக இந்தியாவுக்கு ஏற்றுமதி செய்வதற்கான தடைகளை நீக்குதல் மற்றும் இந்தியாவில் இலவச விற்பனைக்கான இங்கிலாந்து சான்றிதழ்களை ஏற்றுக்கொள்வதன் மூலம் மருத்துவ சாதனங்களுக்கான மேம்பட்ட அணுகல் ஆகியவை அடங்கும். இங்கிலாந்தின் மருத்துவ சாதனங்கள் விற்கப்படுவதற்கு முன்னர் இந்திய சந்தைக்கு ஏற்றுமதி செய்யும் போது கூடுதல் அங்கீகாரம் பெறுவதற்கான தேவை.

கல்விச் சேவைகளில் ஒத்துழைப்பை ஆழப்படுத்துவதற்கும், இங்கிலாந்தின் உயர் கல்வித் தகுதிகளை அங்கீகரிப்பதற்கான பணிகளை முடிப்பதற்கும் ஒரு அர்ப்பணிப்பு உள்ளது, இது மாணவர்களின் ஓட்டம், திறன் பரிமாற்றம் மற்றும் இங்கிலாந்து மற்றும் இந்தியா இடையே அறிவு பகிர்வு ஆகியவற்றை அதிகரிக்கும்.

இந்திய சட்ட சேவைகள் துறையில் உள்ள தடைகளை நீக்குவதில் இரு தரப்பினரும் ஒத்துழைக்கப்பட்டுள்ளதாகவும், இங்கிலாந்தின் வக்கீல்கள் இந்தியாவில் சர்வதேச மற்றும் வெளிநாட்டு சட்டங்களை பின்பற்றுவதைத் தடுக்கிறார்கள், இது டவுனிங் ஸ்ட்ரீட் இங்கிலாந்து சட்ட சேவை ஏற்றுமதியையும் இங்கிலாந்து சட்ட சேவை இறக்குமதியையும் “கணிசமாக அதிகரிக்கக்கூடும்” இந்தியாவிலிருந்து.

உத்தியோகபூர்வ புள்ளிவிவரங்களின்படி, இங்கிலாந்துக்கும் இந்தியாவிற்கும் இடையிலான வர்த்தகம் ஏற்கனவே ஆண்டுக்கு 23 பில்லியன் பிரிட்டிஷ் பவுண்டுகள் மதிப்புடையது, இது அரை மில்லியனுக்கும் அதிகமான வேலைகளை ஆதரிக்கிறது.

கடந்த வாரம், ஜான்சன் இன்போசிஸ் மற்றும் எச்.சி.எல் நிறுவனங்களைச் சேர்ந்த இந்திய வணிகத் தலைவர்களுடன் பேசினார் மற்றும் மென்பொருள் மேஜர்கள் தொடர்ச்சியான முதலீட்டு ஒப்பந்தங்களின் ஒரு பகுதியாக பட்டியலிடப்பட்டுள்ள இந்திய நிறுவனங்களில் அடங்கும், இது இங்கிலாந்தில் தலா 1,000 வேலைகளை உருவாக்கும்.

இந்த பட்டியலில் உள்ள மற்றவர்களில் பயோடெக் நிறுவனமான குளோபல் ஜீன் கார்ப், டிவிஎஸ் மோட்டார்ஸ் மற்றும் கோயிலா பட்டர் சிக்கன் ஆகியவை அடங்கும்.

இந்தியாவுடனான ஏற்றுமதி ஒப்பந்தங்களை மேற்கொண்ட இங்கிலாந்து நிறுவனங்களில் ஆர் & டி ஒப்பந்தத்துடன் மார்னிங்சைட் மருந்துகள், தரவு மைய ஒப்பந்தத்துடன் க்ள oud ட்பேட், இன்போசிஸ் மற்றும் கோஜீரோ மொபிலிட்டி ஆகியவற்றுடன் ஒரு ஈ-சைக்கிள் ஒப்பந்தத்துடன் பிபி அடங்கும்.

(தலைப்பு தவிர, இந்த கதை என்.டி.டி.வி ஊழியர்களால் திருத்தப்படவில்லை, இது ஒரு ஒருங்கிணைந்த ஊட்டத்திலிருந்து வெளியிடப்படுகிறது.)

.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *