World News

ஃபிலாய்ட் கைது நடவடிக்கையில் ச uv வின் கொள்கை மீறியதாக மினியாபோலிஸ் காவல்துறைத் தலைவர் சாட்சியமளித்தார்

கடந்த மே மாதம் ஜார்ஜ் ஃபிலாய்டைக் கொலை செய்தபோது “வாழ்வின் புனிதத்தை” மதிக்கும் வகையில் மினியாபோலிஸ் காவல் துறை விதிகளையும் அதன் நெறிமுறைகளையும் டெரெக் ச uv வின் மீறியதாக நகர காவல்துறை தலைவர் திங்களன்று முன்னாள் அதிகாரியின் கொலை வழக்கு விசாரணையில் சாட்சியமளித்தார்.

“இது எங்கள் பயிற்சியின் ஒரு பகுதியாக இல்லை, அது நிச்சயமாக எங்கள் நெறிமுறைகள் மற்றும் நமது மதிப்புகளின் ஒரு பகுதியாக இல்லை” என்று தலைமை மெடரியா அராடோண்டோ கூறினார், வெள்ளை நிறத்தில் இருக்கும் ச uv வின், 46 வயதான ஃபிலாய்டின் கழுத்தில் முழங்காலை எப்படிப் பிடித்தார் என்பதைக் குறிப்பிடுகிறார். பழைய கருப்பு மனிதன், ஒன்பது நிமிடங்களுக்கும் மேலாக. ஃபிலாய்டின் இறக்கும் தருணங்களின் பார்வையாளரின் வீடியோ பொலிஸ் மிருகத்தனத்திற்கு எதிரான உலகளாவிய போராட்டங்களைத் தூண்டியது.

3-1 / 2 மணிநேர சாட்சியங்களில், அராடோண்டோ, கொலை மற்றும் படுகொலை குற்றச்சாட்டுகளுக்கு குற்றவாளி அல்ல என்று ஒப்புக் கொண்ட ச uv வின், தனது 19 ஆண்டுகளில் படையில் பெற்ற பயிற்சியைப் பின்பற்றி வருகிறார் என்ற பாதுகாப்புக் கோரிக்கையை மறுத்தார்.

பொலிஸ் வழக்குகளை கண்காணிக்கும் சட்ட வல்லுநர்களின் கூற்றுப்படி, ஒரு நகரத்தின் மூத்த காவல்துறை அதிகாரி தனது முன்னாள் துணை அதிகாரிகளில் ஒருவர் அதிகப்படியான சக்தியைப் பயன்படுத்தினார் என்று சாட்சியமளிப்பது மிகவும் அசாதாரணமானது. கைது செய்யப்பட்ட ஒரு நாள் கழித்து மற்ற மூன்று அதிகாரிகளுடன் அராடோண்டோவால் நீக்கப்பட்ட ச uv வின், குறிப்புகளை எடுத்துக்கொண்டு அருகில் ஒரு சூட்டில் அமர்ந்தார்.

கடந்த வாரம் தொடக்க அறிக்கையில், ஒரு வழக்கறிஞர் நடுவர் மன்றத்திடம் அராடோண்டோவிடம் கேட்கும் என்று கூறினார், அவர் “சொற்களைக் குறைக்க மாட்டார்.” கடந்த ஆண்டு, தலைவர் ச uv வின் மீது ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார், “இது கொலை – இது பயிற்சியின் பற்றாக்குறை அல்ல.”

திங்களன்று, அவர் ஒரு நீல நிற சீருடையில் உடையணிந்து, தனது தலைவரின் தொப்பியை ஜூரிக்குத் தெரிந்த தங்க நிற பேட்ஜுடன் அவருக்கு முன்னால் ஒரு கயிற்றில் வைத்தார், மேலும் தனது கைகளால் அவருக்கு முன்னால் பேசினார்.

“மே 25 அன்று அந்த நிலைமைக்கு அது சரியான சக்தியைப் பயன்படுத்தியது என்பதை நான் கடுமையாக ஏற்கவில்லை,” என்று அவர் கூறினார்.

மக்களை கண்ணியமாக நடத்துவதற்கு அதிகாரிகளுக்கு பயிற்சி அளிக்கப்படுவதாகவும், “வாழ்க்கையின் புனிதத்தை” நிலைநிறுத்துவதற்காக சத்தியம் செய்வதாகவும் அவர் கூறினார். அவர்கள் அடிப்படை முதலுதவி பயிற்சி பெற்றவர்கள் மற்றும் வருடாந்திர புதுப்பிப்பு படிப்புகள் வழங்கப்படுகிறார்கள், இது ஒரு ரத்தக் கசிவு பாதிக்கப்பட்டவருக்கு ஒரு டூர்னிக்கெட்டைக் கட்டுவது அல்லது ஓபியாய்டு அதிகப்படியான அளவை மாற்றியமைக்க நலோக்சோன் இன்ஹேலரைப் பயன்படுத்துதல்.

ச uv வின் பல விஷயங்களில் தனது பயிற்சியைப் பின்பற்றத் தவறிவிட்டார், அராடோண்டோ கூறினார். ஒருவரின் கழுத்தில் ஒரு அதிகாரி பயன்படுத்த அனுமதிக்கப்பட்ட அதிகபட்ச “ஒளி-மிதமான” அழுத்தத்தை விட ச uv வின் அதிகமாகப் பயன்படுத்துகிறார் என்று ஃபிலாய்டின் கோபங்களிலிருந்து அவர் சொல்ல முடியும்.

ஃபிலாய்ட் மயக்கமடைந்தபோதும் அந்த அதிகாரி கொடிய சக்தியைப் பயன்படுத்துவதில் மனம் தளரவில்லை, இறக்கும் ஃபிலாய்டுக்கு கட்டாய முதலுதவி அளிக்கவில்லை, அராடோண்டோ கூறினார்.

“காலவரையறையின்றி உங்கள் முழங்காலை காலவரையின்றி வைப்பது எங்கள் பயிற்சிக்கு முரணானது,” என்று அவர் கூறினார், கடந்த வாரம் ச uv வின் சக்தியைப் பயன்படுத்துவதை “முற்றிலும் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது” என்று கூறிய திணைக்களத்தின் மிக மூத்த மனிதக் கொலை புலனாய்வாளரின் சாட்சியத்தை எதிரொலித்தார்.

குறுக்கு விசாரணையில், ச uv வின் முன்னணி வழக்கறிஞரான எரிக் நெல்சன், அராடோண்டோவைக் கைது செய்யத் தொடங்கி “பல ஆண்டுகள்” ஆகிவிட்டதாகக் கூறத் தொடங்கினார்.

“நான் தள்ளுபடி செய்ய முயற்சிக்கவில்லை,” நெல்சன் கூறினார். ஒரு காவல்துறை அதிகாரியின் சக்தியைப் பயன்படுத்துவது பெரும்பாலும் “கவர்ச்சிகரமானதல்ல” என்று அராடோண்டோ அவருடன் ஒப்புக் கொண்டார்.

‘வீடியோவைப் பார்த்தீர்களா?’

ஃபிலாய்ட் இறந்த இரவில் அராடோண்டோ வீட்டில் இருந்தார், ஒரு துணைத் தலைவர் அவரை அழைக்க ஒரு “முக்கியமான” நிலைமை ஒரு உணவுக் கடைக்கு வெளியே சந்திக்கும் இடத்தில் தோன்றியதாகக் கூறப்படுகிறது, அங்கு சிகரெட் வாங்க கள்ள $ 20 மசோதாவைப் பயன்படுத்திய சந்தேகத்தின் பேரில் ஃப்ளாய்ட் கைது செய்யப்பட்டார்.

ஃபிலாய்ட் காவலில் வைக்கப்பட்டிருப்பது அசாதாரணமானது, இது ஒரு வன்முறையற்ற தவறான செயல் என்று அராடோண்டோ கூறினார். பொலிஸ் ஒருவரைக் கொன்ற எந்தவொரு வழக்கையும் விசாரிக்கும் அரசு நிறுவனத்தை அழைத்ததாக அவர் கூறினார். பின்னர் அவர் மேயர் ஜேக்கப் ஃப்ரேவை அழைத்தார், அவர் 2017 ஆம் ஆண்டில் நகர காவல்துறையை வழிநடத்திய முதல் கறுப்பின நபராக அராடோண்டோவை நியமித்தார், மேலும் சிட்டி ஹாலில் உள்ள தனது அலுவலகத்திற்கு நகரத்திற்கு சென்றார்.

அவர் பார்த்த முதல் வீடியோ, தெரு முழுவதும் நகர கண்காணிப்பு கேமராவில் எடுக்கப்பட்ட ஒரு நீண்ட ஷாட், அவரை அதிகம் காட்டவில்லை. ஆனால் நள்ளிரவுக்கு சற்று முன்பு, அவருக்கு “சமூகத்தில்” ஒருவரிடமிருந்து அழைப்பு வந்தது.

“அவர்கள் கிட்டத்தட்ட சொற்களஞ்சியம் சொன்னார்கள்: ‘உங்கள் அதிகாரி 38 மற்றும் சிகாகோவில் அந்த மனிதனை மூச்சுத்திணறச் செய்து கொன்ற வீடியோவைப் பார்த்தீர்களா?’ ‘என்று அராடோண்டோ நினைவு கூர்ந்தார். “இறுதியில், அதன் சில நிமிடங்களில், இப்போது பார்வையாளர் வீடியோ என்று அழைக்கப்படுவதை நான் முதன்முறையாகக் கண்டேன்.”

ச uv வின் எவ்வளவு நேரம் ஃபிலாய்டை முகநூலில் வைத்திருந்தார் என்பதை அவர் காண முடிந்தது, மேலும் அது தனது துறையின் “கொள்கைகளையும் மதிப்புகளையும்” மீறுவதாக முடிவு செய்தார்.

“எங்கள் சமூகம் பார்க்கும் அரசாங்கத்தின் முதல் முகம் நாங்கள் அடிக்கடி இருக்கிறோம், அவர்களின் மோசமான தருணங்களில் நாங்கள் அவர்களை அடிக்கடி சந்திப்போம்” என்று நகரத்தின் சுமார் 700 பதவியேற்ற அதிகாரிகள் அணியும் பேட்ஜின் பொருளை விவரிக்க ஒரு வழக்கறிஞரிடம் கேட்டபோது அராடோண்டோ நடுவர் மன்றத்திடம் கூறினார். “அது எதையாவது எண்ண வேண்டும்.”

(ஜொனாதன் ஆலன் அறிக்கை; சிகாகோவில் பிரெண்டன் ஓ பிரையனின் கூடுதல் அறிக்கை; கிராண்ட் மெக்கூல் மற்றும் பீட்டர் கூனியின் எடிட்டிங்)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *