NDTV News
World News

ஈரான் காலக்கெடுவுக்கு முன்னால் தற்காலிக தீர்வு காணப்பட்டதாக ஐ.நா. அணுசக்தித் தலைவர் ரஃபேல் கிராஸி கூறுகிறார்

ஐ.ஏ.இ.ஏ இனி எந்த செயல்களைச் செய்ய முடியாது என்ற விவரங்களை ரஃபேல் க்ரோசி கொடுக்கவில்லை

வியன்னா, ஆஸ்திரியா:

ஈரானிய அணுசக்தி கண்காணிப்புத் தலைவர் ரஃபேல் க்ரோசி ஞாயிற்றுக்கிழமை ஈரானிய அதிகாரிகளுடன் இரண்டு நாட்கள் பேச்சுவார்த்தை நடத்திய பின்னர் “தற்காலிக தீர்வு” பற்றி பேச்சுவார்த்தை நடத்தியதாக தெரிவித்தார். ஏஜென்சி நாட்டில் தனது ஆய்வுகளைத் தொடரவும், ஈரானிய அணுசக்தி பிரச்சினை தொடர்பான இராஜதந்திர பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு சுவாச இடத்தை அனுமதிக்கவும்.

எவ்வாறாயினும், புதிய மூன்று மாத ஏற்பாட்டின் கீழ் கூட, சர்வதேச அணுசக்தி நிறுவனம் (ஐ.ஏ.இ.ஏ) செவ்வாய்க்கிழமை ஒரு சட்டம் நடைமுறைக்கு வந்தவுடன் சில சோதனைகளை கட்டுப்படுத்துகிறது.

டொனால்ட் டிரம்ப் அதிலிருந்து விலகியதிலிருந்து ஈரான் மீது பொருளாதாரத் தடைகளை விதித்ததில் இருந்து சரிவின் விளிம்பில் இருந்த 2015 அணுசக்தி ஒப்பந்தத்தை காப்பாற்ற அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜோ பிடனின் நிர்வாகம், ஐரோப்பிய சக்திகள் மற்றும் ஈரான் இடையே தீவிர முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்ட நிலையில் கிராஸியின் ஈரானு விஜயம் வந்தது.

ஈரானின் பழமைவாத ஆதிக்கம் நிறைந்த பாராளுமன்றம் இந்த ஞாயிற்றுக்கிழமைக்குள் அமெரிக்கா பொருளாதாரத் தடைகளை நீக்கத் தவறினால் சில ஆய்வுகளை இடைநிறுத்தக் கோரி டிசம்பர் மாதம் சட்டத்தை நிறைவேற்றியது.

பொருளாதாரத் தடைகள் நீக்கப்படாவிட்டால் அது “தன்னார்வ வெளிப்படைத்தன்மை நடவடிக்கைகளை” நிறுத்திவைக்கும் என்று ஈரான் ஐ.நா. அமைப்புக்கு அறிவித்திருந்தது – குறிப்பாக அணுசக்தி அல்லாத தளங்களுக்கான ஆய்வு வருகைகள், அணுசக்தி தொடர்பான செயல்பாடுகள் இருப்பதாக சந்தேகிக்கப்படும் இராணுவ தளங்கள் உட்பட.

புதிய “தற்காலிக தொழில்நுட்ப புரிதலின் கீழ் … அணுகல் குறைவாக உள்ளது, அதை எதிர்கொள்வோம்” என்று க்ரோஸி கூறினார்.

“ஆனால் இன்னும் தேவையான அளவு கண்காணிப்பு மற்றும் சரிபார்ப்பு பணிகளை நாங்கள் தக்க வைத்துக் கொள்ள முடிந்தது,” என்று அவர் கூறினார்.

“நாங்கள் ஒப்புக்கொண்டது சாத்தியமான ஒன்று – இப்போது நாம் கொண்டிருக்கும் இந்த இடைவெளியைக் குறைப்பது பயனுள்ளதாக இருக்கும், இது இப்போது நிலைமையைக் காப்பாற்றுகிறது” என்று வியன்னாவில் திரும்பி வந்தபின் செய்தியாளர்களிடம் க்ரோசி கூறினார்.

ஈரானின் வெளியுறவு மந்திரி முகமது ஜவாத் ஸரீஃப், கிராஸியைச் சந்திப்பதற்கு முன்பு, இஸ்லாமிய குடியரசு ஆய்வுகள் தொடர்பாக ஒரு “முட்டுக்கட்டை” தவிர்க்க விரும்புவதாக சமிக்ஞை செய்தது, ஆனால் வாஷிங்டன் பொருளாதாரத் தடைகளை நீக்காவிட்டால் அதன் உறுதிப்பாட்டிலிருந்து மேலும் விலகிச் செல்லக்கூடும் என்றும் எச்சரித்தார்.

– ‘தீர்வு நடவடிக்கைகள்’ –

தெஹ்ரானுக்குச் செல்வதில் தனது நம்பிக்கை “மிகவும் நிலையற்ற ஒரு சூழ்நிலையை உறுதிப்படுத்துவதாகும்” என்று க்ரோஸி கூறினார்.

“இந்த தொழில்நுட்ப புரிதல் மற்ற மட்டங்களில் மற்ற அரசியல் கலந்துரையாடல்கள் நடைபெறக் கூடியது என்று நான் நினைக்கிறேன், மிக முக்கியமாக நாம் நடைமுறையில், பார்வையற்றவர்களாக பறக்கும் ஒரு சூழ்நிலையைத் தவிர்க்க முடியும்,” என்று அவர் கூறினார்.

ஈரானின் துணை வெளியுறவு மந்திரி அப்பாஸ் அராச்சி சனிக்கிழமை பிற்பகுதியில் “பாராளுமன்ற சட்டத்தை அமல்படுத்திய பின்னர் ஐ.ஏ.இ.ஏவின் ஆய்வு திறன் சுமார் 20-30 சதவிகிதம் குறைக்கப்படும்” என்றார்.

ஐ.ஏ.இ.ஏவின் ஆய்வு திறன் எவ்வளவு குறையும் என்பதற்கான தனது சொந்த மதிப்பீட்டை கொடுக்க கிராஸி மறுத்துவிட்டார், ஆனால் நாட்டில் ஆய்வாளர்களின் எண்ணிக்கை குறைக்கப்படாது என்றும், அந்த நிறுவனம் இன்னும் விரைவான ஆய்வுகளை மேற்கொள்ள முடியும் என்றும் கூறினார்.

நியூஸ் பீப்

“நாங்கள் JCPOA ஐ மீறவில்லை, JCPOA யில் முன்னறிவிக்கப்பட்ட தீர்வு நடவடிக்கைகளை நாங்கள் செயல்படுத்தி வருகிறோம்” என்று ஜரிஃப் வலியுறுத்தினார், கூட்டு விரிவான செயல் திட்டம் என்று அழைக்கப்படும் அணுசக்தி ஒப்பந்தத்தை குறிப்பிடுகிறார்.

“எல்லோரும் தங்கள் பங்கையும் கடமைகளையும் செயல்படுத்தியவுடன், பேச்சுக்கள் இருக்கும், மேலும் அந்த பேச்சுக்கள் ஒப்பந்தத்தை மாற்றுவது அல்லது சேர்ப்பது பற்றியதாக இருக்காது.”

– ‘இன்னும் பகுதி கட்டத்தில் உள்ளது’ –

இஸ்லாமிய குடியரசை நோக்கிய “அதிகபட்ச அழுத்தம்” என்ற டிரம்ப்பின் கொள்கையிலிருந்து விலகி, தெஹ்ரானின் அணுசக்தி திட்டம் குறித்த பேச்சுவார்த்தைகளில் மீண்டும் சேர பிடென் உறுதிபூண்டுள்ளார்.

ஈரான் மீது பொருளாதார வலியை ஏற்படுத்திய பொருளாதாரத் தடைகளை நீக்குவதன் மூலம் வாஷிங்டன் முதல் நடவடிக்கையை மேற்கொண்ட நிலையில், அதன் அணுசக்தி உறுதிப்பாட்டிற்குத் திரும்பத் தயாராக இருப்பதாக தெஹ்ரான் பலமுறை கூறியுள்ளது.

ஈரானின் பார்வையில், “எதுவும் மாறவில்லை” என்று ஜரிஃப் கூறினார், பிடென் நிர்வாகம் இதுவரை தனது முன்னோடி அதே ஈரான் கொள்கையை பின்பற்றியது.

அமெரிக்காவின் பொருளாதாரத் தடைகள் நீக்கப்படாவிட்டால், ஈரான் ஐ.நா. பாதுகாப்பு சபையின் நிரந்தர உறுப்பினர்கள் மற்றும் ஜெர்மனியுடன் 2015 இல் ஒப்புக் கொண்ட ஒப்பந்தத்தின் கீழ் ஈரான் தனது கடமைகளைத் தொடர்ந்து குறைக்கும் என்று ஈரானின் உயர் தூதர் எச்சரித்தார்.

“செறிவூட்டப்பட்ட யுரேனியத்தின் இருப்பு அதிகரிக்கும்” என்று அவர் கூறினார், மற்ற கட்சிகள் தங்களை மதிக்கத் தவறினால் “முற்றிலும் அல்லது பகுதியாக” கடமைகளை கடைபிடிப்பதை நிறுத்த ஒப்பந்தத்தில் தெஹ்ரானுக்கு உரிமை உண்டு.

“நாங்கள் இன்னும் பகுதி கட்டத்தில் இருக்கிறோம்,” என்று ஸரீஃப் கூறினார். “நாங்கள் மொத்தமாக இருக்க முடியும்.”

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் அரசியல் இயக்குனர் என்ரிக் மோரா வியாழக்கிழமை ட்விட்டர் வழியாக ஈரான் சம்பந்தப்பட்ட ஒரு “முறைசாரா சந்திப்பை” முன்மொழிந்தார் – வாஷிங்டன் கொள்கை அடிப்படையில் ஏற்றுக்கொண்டது.

“நாங்கள் (இந்த) திட்டத்தை மறுஆய்வு செய்கிறோம்” என்றும், ஈரான் “சீனா மற்றும் ரஷ்யா போன்ற நண்பர்கள் மற்றும் நட்பு நாடுகளுடன்” இந்த விவகாரம் குறித்து விவாதித்து வருவதாகவும் அராச்சி சனிக்கிழமை தெரிவித்தார்.

(தலைப்பைத் தவிர, இந்தக் கதையை என்டிடிவி ஊழியர்கள் திருத்தவில்லை, இது ஒரு ஒருங்கிணைந்த ஊட்டத்திலிருந்து வெளியிடப்படுகிறது.)

.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *