NDTV News
World News

ஐரோப்பிய ஒன்றிய நம்பிக்கையை மீறி, பிரெக்சிட் வர்த்தக ஒப்பந்தத்தின் சதவீதம் ஒரு சதவீதத்திற்கு 50 க்கு கீழே இருப்பதாக இங்கிலாந்து கூறுகிறது

வருத்தகரமான வாய்ப்புகள், நாங்கள் ஒரு உடன்பாட்டைப் பெற மாட்டோம் என்று நினைக்கிறேன்: மைக்கேல் கோவ்

லண்டன் / பிரஸ்ஸல்ஸ்:

மூத்த பிரிட்டிஷ் மந்திரி மைக்கேல் கோவ் வியாழக்கிழமை ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடன் ஒரு வர்த்தக ஒப்பந்தத்தை 50% க்கும் குறைவாகப் பெறுவதற்கான வாய்ப்புகளை முன்வைத்தார், பிரிட்டன் கூட்டணியில் இருந்து வெளியேறுவதற்கு இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்னர் ஒரு அவநம்பிக்கையான தொனியைத் தாக்கியது.

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் தலைமை பேச்சுவார்த்தையாளர் நல்ல முன்னேற்றம் இருப்பதாகக் கூறிய கருத்துக்களுடன் அவரது குறைவான கணிப்பு கடுமையாக மாறுபட்டது. நான்கு ஆண்டுகால கொடூரமான விவாதங்களுக்கு ஒரு கொந்தளிப்பான முடிவைத் தடுக்க இரு தரப்பினரும் முயற்சிக்கின்றனர்.

வருடாந்த ஐரோப்பிய ஒன்றிய-இங்கிலாந்து வர்த்தகத்தில் பாதி, மொத்தம் ஒரு டிரில்லியன் டாலர் மதிப்புள்ள, டிசம்பர் 31 க்கு அப்பால் சுங்கவரி மற்றும் ஒதுக்கீட்டில்லாமல் இருக்கும் பொருட்களின் வர்த்தகத்தை வைத்திருக்க ஒரு ஒப்பந்தம் உடனடி என்று நம்பிக்கை அதிகரித்து வருகிறது.

ஆனால் இரு தரப்பினரும் கூறுகையில், இன்னும் இடைவெளிகள் உள்ளன, மேலும் இது ஒரு முன்னேற்றத்திற்கான வழியைத் திறக்க போதுமான தூரம் மாறுமா என்பது இதுவரை தெளிவாகத் தெரியவில்லை.

ஐரோப்பிய ஒன்றிய தூதரக வட்டாரங்கள் 27 உறுப்பு நாடுகளுக்கு வெள்ளிக்கிழமை ஒரு புதுப்பிப்பைப் பெறும் என்று கூறியுள்ளன, இருப்பினும் ஒரு ஒப்பந்தம் குறித்த எந்தவொரு முடிவும் சனிக்கிழமையன்று வர வாய்ப்புள்ளது என்று அவர்கள் பரிந்துரைத்தனர்.

முன்னதாக, பிரிட்டிஷ் உள்துறை மந்திரி பிரிதி படேல் பேச்சுவார்த்தைகள் “சுரங்கப்பாதையில்” நுழைந்தன – இறுதி, இரகசியமான தயாரிப்பிற்கான அல்லது முறிக்கும் கட்டத்திற்கான ஐரோப்பிய ஒன்றிய வாசகங்கள் – மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றிய தலைமை பேச்சுவார்த்தையாளர் மைக்கேல் பார்னியர் ட்வீட் செய்ததாவது: “நல்ல முன்னேற்றம், ஆனால் கடைசி தடுமாற்றங்கள் உள்ளன.”

ஆனால் முந்தைய விவாகரத்து ஒப்பந்தத்தை அமல்படுத்துவதை மேற்பார்வையிட்ட கோவ், ஒரு நாடாளுமன்றக் குழுவிடம் கூறினார்: “வருத்தகரமாக நாங்கள் ஒரு உடன்பாட்டைப் பெற மாட்டோம் என்பதற்கான வாய்ப்புகள் அதிகம் என்று நான் நினைக்கிறேன்.”

அவர் நிகழ்தகவை “50% க்கும் குறைவாக” வைத்தார், பிரிட்டிஷ் பாராளுமன்றத்திற்கு டிசம்பர் 31 க்குள் ஒப்பந்தத்தை நிறைவேற்ற நேரம் இல்லை என்றால், “கடிகாரம் முடிந்துவிட்டது, எந்த உடன்பாடும் எட்டப்படாது, நாங்கள் உலக வர்த்தக அமைப்பின் (உலக வர்த்தக அமைப்பு) விதிமுறைகளில் நாங்கள் வர்த்தகம் செய்யும் உலகில் இருக்கும் “.

கிறிஸ்துமஸ் முடிந்த உடனேயே ஒரு ஒப்பந்தம் பெறுவதற்கான கடைசி காலக்கெடு என்று தான் நம்புவதாக அவர் பின்னர் கூறினார்.

சரக்கு வர்த்தகம் தொடர்பான ஒப்பந்தத்தை ஒப்புக் கொள்ளத் தவறினால், நிதிச் சந்தைகள் மூலம் அதிர்ச்சி அலைகளை அனுப்பும், ஐரோப்பிய பொருளாதாரங்களை சேதப்படுத்தும், எல்லைகளை மோசமாக்கும் மற்றும் ஐரோப்பா மற்றும் அதற்கு அப்பால் விநியோகச் சங்கிலிகளை சீர்குலைக்கும்.

ஆனால் நாணய வர்த்தகர்கள் ஒரு ஒப்பந்தத்திற்கான வாய்ப்புகளைப் பற்றி உற்சாகமாகப் பார்க்கத் தோன்றினர். கோவ் பேசிய சிறிது நேரத்திலேயே, ஸ்டெர்லிங் அதன் அதிகபட்சமாக இருந்தது, ஆனால் பலவீனமான டாலருக்கு எதிராக 0.5% வரை 35 1.3578 ஆக இருந்தது.

‘பின் கட்டுப்பாட்டை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்’

நியூஸ் பீப்

2016 ஆம் ஆண்டு பிரெக்ஸிட் வாக்கெடுப்பு பிரச்சாரத்தின் முகமான பிரதமர் போரிஸ் ஜான்சன், “கட்டுப்பாட்டை திரும்பப் பெறுவேன்” என்ற உறுதிமொழியின் பேரில் கடந்த ஆண்டு தேர்தலில் வெற்றி பெற்ற பின்னர் பிரிட்டிஷ் இறையாண்மையை மதிக்கத் தவறிய ஒரு ஒப்பந்தத்தை ஏற்க மாட்டேன் என்று நீண்ட காலமாக கூறியுள்ளார்.

மீதமுள்ள சில வேறுபாடுகள் “(அரசாங்கத்தின்) ஆணையின் இதயத்திற்கு” சென்றதாக கோவ் கூறினார்.

பெயரிட மறுத்துவிட்ட ஒரு ஐரோப்பிய ஒன்றிய அதிகாரி, மீன்வளத்தின் மீதான கருத்து வேறுபாடுகள் இன்னும் தீர்க்கப்படவில்லை, ஆனால் ஒதுக்கீடுகள் மற்றும் ஒரு மாற்றம் காலம் குறித்த முன்னோக்கி செல்லும் வழியில் தீவிர பேச்சுவார்த்தைகள் நடந்து கொண்டிருக்கின்றன. இரண்டு ஐரோப்பிய ஒன்றிய தூதர்கள் மற்றும் ஒரு ஐரோப்பிய ஒன்றிய அதிகாரி வெள்ளிக்கிழமைக்குள் ஒரு ஒப்பந்தம் வரும் என்று எதிர்பார்க்கவில்லை என்று கூறினார்.

ஜனவரி 31 ஆம் தேதி பிரிட்டன் முறையாக முகாமை விட்டு வெளியேறியதிலிருந்து, வர்த்தகம், பயணம் மற்றும் வணிகம் குறித்த விதிகள் மாறாமல் இருக்கும் ஒரு மாற்றம் காலகட்டத்தில் உள்ளது, நாடு இன்னும் ஐரோப்பிய ஒன்றிய சுங்க ஒன்றியம் மற்றும் ஒற்றை சந்தையில் உள்ளது. வர்த்தக ஒப்பந்தத்தைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான பேச்சுவார்த்தைகளில் பல காலக்கெடுக்கள் தவறவிடப்பட்டுள்ளன.

திங்கள்கிழமைக்குள் ஒரு ஒப்பந்தம் எட்டப்பட்டால், டிசம்பர் பிற்பகுதியில் அவசரகால முழுமையான கூட்டத்தை நடத்த முடியும் என்று ஐரோப்பிய நாடாளுமன்றம் கூறியது. பின்னர் வந்தால், ஐரோப்பிய ஒன்றிய தூதர்கள் ஜனவரி 1 முதல் சட்டமன்ற உறுப்பினர்களின் அனுமதியின்றி அதை வைக்கலாம் என்று கூறினர்.

ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் தலைவர் உர்சுலா வான் டெர் லேயன் இந்த வாரம் உடன்படிக்கைக்கு “மிகவும் குறுகிய” பாதை உள்ளது, ஆனால் வெற்றி உறுதி இல்லை.

இரண்டு முக்கிய சிக்கல்கள் – நிலை விளையாட்டு மைதான நியாயமான போட்டி இருபுறமும் வணிக நடவடிக்கைகளுக்கான உத்தரவாதங்கள், மற்றும் மீன்வளம் – தீர்க்கப்படாமல் உள்ளன. இருவரும் லண்டன் மற்றும் பிரஸ்ஸல்ஸ் பிரெக்ஸிட்டை எவ்வளவு வித்தியாசமாகப் பார்க்கிறார்கள் என்பதைக் காட்டுகின்றன.

பிரிட்டனை அதன் போட்டியாளர்களை விட மிகவும் சுறுசுறுப்பாக இருக்கும் ஒரு முழுமையான சுதந்திரமான பொருளாதாரமாக கட்டியெழுப்புவதற்கான வாய்ப்பாக ஜான்சன் சித்தரிக்கிறார், எனவே ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் சுற்றுப்பாதையிலும் அதன் விதிகளிலும் பல ஆண்டுகளாக பிணைக்கப்படுவதை விரும்பவில்லை.

ஐரோப்பிய ஒன்றிய சக்திகள் அக்கறை கொண்டுள்ளன, லண்டன் இரு உலகங்களிலும் சிறந்ததை விரும்புகிறது – இலாபகரமான ஐரோப்பிய ஒன்றிய சந்தைகளுக்கு முன்னுரிமை அணுகல், அதன் சொந்த விதிகளை அமைப்பதன் மூலம்.

(தலைப்பு தவிர, இந்த கதை என்.டி.டி.வி ஊழியர்களால் திருத்தப்படவில்லை, இது ஒரு ஒருங்கிணைந்த ஊட்டத்திலிருந்து வெளியிடப்படுகிறது.)

.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *