World News

கிரெம்ளின் விமர்சகர் அலெக்ஸி நவல்னியின் ஆதரவாளர்கள் சிறை வருகையை மறுத்து தடுத்து வைக்கப்பட்டனர்

ரஷ்ய எதிர்க்கட்சித் தலைவர் அலெக்ஸி நவல்னியின் ஆதரவாளர்கள் செவ்வாயன்று மாஸ்கோவிற்கு கிழக்கே ஒரு தண்டனைக் காலனிக்கு வெளியே தடுத்து வைக்கப்பட்டனர், அங்கு கிரெம்ளின் விமர்சகர் தற்போது நேரம் பணியாற்றி வருகிறார்.

அவரது முதுகு மற்றும் கால் வலிகளுக்கு முறையான மருத்துவ சிகிச்சையை வழங்க அதிகாரிகள் தவறியதாக அவர் சொல்வதை எதிர்த்து நவல்னி கிட்டத்தட்ட ஒரு வாரமாக உண்ணாவிரதத்தில் ஈடுபட்டுள்ளார்.

நேவல்னி ஆதரவு மருத்துவர்கள் சங்கத்தின் மருத்துவர்கள் மற்றும் அரசியல்வாதியின் ஆதரவாளர்கள் சிறைச்சாலை முன் கூடியிருந்தனர். நவல்னியின் மருத்துவரும் தொழிற்சங்கத் தலைவருமான டாக்டர் அனஸ்தேசியா வாசிலியேவா சிறை அதிகாரிகளைச் சந்திக்கவும், நவல்னியைப் பார்க்கவும் அல்லது சிறை மருத்துவரிடம் அவரது நிலை குறித்து பேசவும் உள்ளே செல்ல முயன்றார், ஆனால் அவர்கள் விலகிச் சென்றனர்.

“பொது ஒழுங்கை மீறியதாக” கூறப்படும் ஒன்பது பேரை தடுத்து வைத்ததாக உள்ளூர் போலீசார் தெரிவித்தனர். அவர்களில் வாசிலியேவா மற்றும் ஒரு சி.என்.என் குழுவினர் அடங்குவர். வசிலீவா மற்றும் பத்திரிகையாளர்கள் விரைவில் விடுவிக்கப்பட்டனர், அதே நேரத்தில் தொழிற்சங்கத்தின் மற்ற உறுப்பினர்கள் காவலில் இருந்தனர்.

44 வயதான நவால்னி, ரஷ்ய அதிபர் விளாடிமிர் புடினின் கடுமையான உள்நாட்டு எதிரி. ஜெர்மனியில் இருந்து மாஸ்கோவுக்குத் திரும்பிய ஜனவரி மாதம் அவர் கைது செய்யப்பட்டார், அங்கு அவர் கிரெம்ளின் மீது குற்றம் சாட்டிய ஒரு நரம்பு-முகவர் விஷத்திலிருந்து மீண்டு ஐந்து மாதங்கள் கழித்தார். ரஷ்ய அதிகாரிகள் இந்த குற்றச்சாட்டை நிராகரித்துள்ளனர்.

பிப்ரவரி மாதம் நவல்னிக்கு 2 1/2 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்க நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டது, அவர் ஜேர்மனியில் குணமடையும்போது உட்பட, 2014 ஆம் ஆண்டு மோசடி குற்றச்சாட்டில் இருந்து. நவல்னி இந்த குற்றச்சாட்டை இட்டுக்கட்டியதாக நிராகரித்தார், மேலும் ஐரோப்பிய மனித உரிமைகள் அதை “தன்னிச்சையாகவும் வெளிப்படையாக நியாயமற்றதாகவும்” கண்டறிந்தன.

ரஷ்ய தலைநகரிலிருந்து கிழக்கே 85 கிலோமீட்டர் (53 மைல்) தொலைவில் உள்ள விளாடிமிர் பிராந்தியத்தில் உள்ள ஐ.கே -2 பெனால்டி காலனிக்கு மாஸ்கோ சிறையில் இருந்து அதிகாரிகள் கடந்த மாதம் நவல்னியை மாற்றினர். போக்ரோவ் நகரத்தில் உள்ள வசதி ரஷ்ய சிறைச்சாலைகளில் குறிப்பாக கடுமையான கைதிகளின் நடைமுறைகளுக்கு தனித்துவமானது, இதில் மணிநேரம் கவனத்துடன் நிற்கிறது.

சிறையில் அடைக்கப்பட்ட சில வாரங்களுக்குள், நவல்னி தனக்கு கடுமையான முதுகு மற்றும் கால் வலிகள் ஏற்பட்டதாகவும், தூக்கத்தை திறம்பட இழந்ததாகவும் கூறினார், ஏனெனில் ஒரு காவலர் இரவில் ஒரு மணிநேரம் அவரைச் சரிபார்க்கிறார். அவர் கடந்த புதன்கிழமை உண்ணாவிரதத்தில் ஈடுபட்டார், முறையான மருந்துகள் மற்றும் அவரது மருத்துவரிடம் வருகை கோரி.

நவல்னி தனக்குத் தேவையான அனைத்து மருத்துவ உதவிகளையும் பெற்று வருவதாக ரஷ்யாவின் அரசு சிறைச்சாலை சேவை கூறியுள்ளது, ஆனால் வசிலீவா மற்றும் மருத்துவர்கள் கூட்டணியைச் சேர்ந்தவர்கள் திங்கள்கிழமைக்குள் தகுதிவாய்ந்த சுயாதீன மருத்துவரிடமிருந்து வருகைக்கு அரசியல்வாதியை அனுமதிக்காவிட்டால் செவ்வாய்க்கிழமை சிறைக்குச் செல்வதாக உறுதிமொழி அளித்திருந்தனர் இரவு.

“நாங்கள் அங்கு கூடிவருவதில்லை. எங்களில் எவரையும் போலவே, வாழ்க்கைக்கும் ஆரோக்கியத்திற்கும் உரிமை உள்ள ஒரு மனிதனைக் காப்பாற்ற நாங்கள் அங்கு கூடியிருக்கிறோம், ”என்று வசிலீவா திங்களன்று ஒரு யூடியூப் வீடியோவில் கூறினார்.

திங்களன்று ஒரு இன்ஸ்டாகிராம் பதிவில், தான் தங்கியுள்ள 15 பேரில் மூன்று பேருக்கு காசநோய் இருப்பது கண்டறியப்பட்டதாக நவால்னி கூறினார். அவர் ஒரு வலுவான இருமல் மற்றும் 38.1 டிகிரி செல்சியஸ் (100.6 எஃப்) வெப்பநிலையுடன் காய்ச்சல் இருப்பதாகக் கூறினார்.

திங்கள்கிழமை பிற்பகுதியில் அரசு சிறைச்சாலை சேவையிலிருந்து ஒரு அறிக்கையை ஈஸ்வெஸ்டியா செய்தித்தாள் வெளியிட்டது, ஒரு சோதனையில் “அதிக காய்ச்சல் உட்பட சுவாச நோயின் அறிகுறிகள்” இருப்பதாக ஒரு சோதனைக்குப் பின்னர் நவல்னி சிறைச்சாலையின் சுகாதாரப் பிரிவாக இருந்தார்.

அரசியல்வாதியின் நிலையில் ஏதேனும் மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டுள்ளதா என்பது செவ்வாய்க்கிழமை தெளிவாகத் தெரியவில்லை.

கிரெம்ளின் செய்தித் தொடர்பாளர் டிமிட்ரி பெஸ்கோவ், நவல்னி தேவையான மருத்துவ சேவையைப் பெறுவார், ஆனால் முன்னுரிமை சிகிச்சை இல்லை.

“நிச்சயமாக, தண்டனை பெற்றவர்களில் ஒருவருக்கு சிறப்பு நிபந்தனைகள் பற்றி எதுவும் பேச முடியாது” என்று பெஸ்கோவ் செய்தியாளர்களுடன் ஒரு மாநாட்டு அழைப்பின் போது கூறினார். “நோய்வாய்ப்பட்ட கைதிகளுக்கு சில விதிகள் உள்ளன. நோய் உண்மையிலேயே நடந்தால், எந்தவொரு பொருத்தமான சிகிச்சையும் வழங்கப்படும். ”

டாக்டர்கள் கூட்டணியைச் சேர்ந்த வாசிலியேவா செவ்வாயன்று அவரும் அவரது சகாக்களும் காலனிக்கு வருவார்கள் என்றார். “நான் ஒரே ஒரு விருப்பத்தை மட்டுமே பார்க்கிறேன். எதுவும் நடக்கவில்லை என்றால், நாங்கள் நாளை மற்றும் நாளை மறுநாள் இங்கு வருவோம். நாங்கள் எங்கள் சகாக்களுடன் தொடர்ந்து வருவோம், தகவல்களைக் கோருவோம் (எப்படியாவது (நவல்னியின்) சிகிச்சையில் ஈடுபட முயற்சிக்கிறோம், ”என்று வாசிலியேவா கூறினார். “நாங்கள் பின்வாங்க முடியாது. இது ஒரு நபரின் வாழ்க்கை மற்றும் இறப்புக்கான விஷயம். ”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *