கேலிக்குள்ளாக்கி, ஆஸ்திரிய கிராமம் பெயரை ஃபக்கிங் என்று மாற்றுகிறது
World News

கேலிக்குள்ளாக்கி, ஆஸ்திரிய கிராமம் பெயரை ஃபக்கிங் என்று மாற்றுகிறது

வியன்னா: ஒரு ஆஸ்திரிய கிராமத்தில் வசிப்பவர்கள் புதிய ஆண்டில் புதிய பெயரில் ஒலிப்பார்கள் – ஃபக்கிங் – தங்கள் அடையாள இடங்களை ஏளனம் செய்தபின், குறிப்பாக சமூக ஊடகங்களில், தாங்க முடியாத அளவுக்கு அதிகமாகிவிட்டது.

அவர்கள் இறுதியாக ஃபக்கிங்கில் சோர்வடைந்தனர், அதன் தற்போதைய பெயர் சில வல்லுநர்கள் 11 ஆம் நூற்றாண்டுக்கு முந்தையது என்று கூறுகிறார்கள்.

வியாழக்கிழமை வெளியிடப்பட்ட நகராட்சி மன்றக் கூட்டத்தின் நிமிடங்கள், வியன்னாவிலிருந்து 350 கி.மீ தொலைவில் உள்ள சுமார் 100 பேர் கொண்ட கிராமத்திற்கு 2021 ஜனவரி 1 முதல் ஃபக்கிங் என்று பெயரிடப்படும் என்பதைக் காட்டியது.

ஆங்கிலம் பேசும் சுற்றுலாப் பயணிகளின் எண்ணிக்கை அதிகரித்து வருவது கிராமத்தின் நுழைவாயிலில் உள்ள சைன் போஸ்ட்டால் தங்களைப் பற்றிய படங்களை எடுப்பதை நிறுத்துவதோடு, சமூக ஊடகங்களில் இடுகையிடுவதற்கான சில நேரங்களில் காமவெறி காட்டிக்கொள்கிறது.

சிலர் சைன் போஸ்ட்களைக் கூட திருடியதாகக் கூறப்படுகிறது, உள்ளூர் அதிகாரிகள் மாற்றங்களைத் தொடங்கும்போது திருட்டு-எதிர்ப்பு கான்கிரீட்டைப் பயன்படுத்த வழிவகுத்தனர்.

இறுதியாக, கிராமவாசிகளில் பெரும்பாலோர் தங்களுக்கு போதுமானதாக இருப்பதாக முடிவு செய்தனர்.

“கிராமம் மறுபெயரிடப்படுவதை என்னால் உறுதிப்படுத்த முடியும்,” என்று கிராமத்தைச் சேர்ந்த நகராட்சியான டார்ஸ்டார்ப் நகரின் மேயர் ஆண்ட்ரியா ஹோல்ஸ்னர் கூறினார்.

“நான் இதற்கு மேல் எதுவும் சொல்ல விரும்பவில்லை – கடந்த காலங்களில் இதைப் பற்றி எங்களுக்கு போதுமான ஊடக வெறி இருந்தது,” என்று அவர் பிராந்திய நாளேடான ஓபரோஎஸ்டெர்ரிச்சிச் நாச்ரிச்ச்டனிடம் (OOeN) கூறினார்.

ஆஸ்திரிய நாளேடான டை பிரஸ்ஸின் கூற்றுப்படி, ஃபக்கிங்கர்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் கிராமவாசிகள், “போதுமான பார்வையாளர்களையும் அவர்களின் மோசமான நகைச்சுவைகளையும் கொண்டிருந்தனர்”.

ஆனால் வரவிருக்கும் மாற்றத்தைப் பற்றி எல்லோரும் மகிழ்ச்சியாகத் தெரியவில்லை.

“இந்த நாட்களில் மக்களுக்கு நகைச்சுவை உணர்வு இல்லையா?” ஒரு OOeN வாசகரிடம் கேட்டார்.

மற்றொருவர் குறிப்பிட்டார்: “அவர்கள் இலவச விளம்பரம் பெறுகிறார்கள் – ஒரு வேடிக்கையான பெயரைக் கொண்டிருப்பதில் அவர்கள் மகிழ்ச்சியாக இருந்திருக்க வேண்டும்.”

ஆஸ்திரிய நாவலாசிரியர் கர்ட் பாம் எழுதிய ஒரு புத்தகத்தின் பின்னணியாக இருந்த உள்ளூர் மக்கள் முன்பு தங்கள் கிராமத்தை செய்திகளில் கண்டறிந்தனர், பின்னர் அது ஒரு படமாக மாற்றப்பட்டது.

இந்த கிராமம் முதன்முதலில் 1070 ஆம் ஆண்டிலிருந்து அதிகாரப்பூர்வமாக வசித்து வந்தது, ஆனால் ஃபோகோ என்று அழைக்கப்படும் ஆறாம் நூற்றாண்டின் பவேரிய பிரபு ஒருவர் உண்மையில் குடியேற்றத்தை நிறுவினார் என்று உள்ளூர் கதை கூறுகிறது. 1825 ஆம் ஆண்டிலிருந்து ஒரு வரைபடம் ஃபுக்கிங் என்ற எழுத்துப்பிழைகளைப் பயன்படுத்தியது.

ஜெர்மனியின் பவேரியாவின் எல்லையைத் தாண்டி, பெட்டிங் என்று மற்றொரு கிராமம் உள்ளது.

.

Leave a Reply

Your email address will not be published.