World News

கைதி, பணப் பரிமாற்றம் என்ற ஈரானின் கூற்றுக்களை அமெரிக்கா மறுக்கிறது; யுகே குறைவு

இஸ்லாமிய குடியரசு, வாஷிங்டன் மற்றும் ஐக்கிய இராச்சியம் ஆகியவற்றுக்கு இடையே ஒப்பந்தங்கள் எட்டப்பட்டதாக ஈரானின் அரசு தொலைக்காட்சி ஒளிபரப்பாளரின் அறிக்கையை அமெரிக்கா உடனடியாக மறுத்தது, இது கைதிகள் மாற்றப்படுவதையும் தெஹ்ரானுக்கு பில்லியன் கணக்கான டாலர்களைப் பெறுவதையும் பார்க்கும்.

ஈரானிய ஜனாதிபதி ஹசன் ரூஹானியின் கடின உழைப்பாளர்களுக்கும் ஒப்பீட்டளவில் மிதமான அரசாங்கத்திற்கும் இடையிலான ஒரு பரந்த அதிகாரப் போராட்டத்தின் மத்தியில், பெயரிடப்படாத ஒரு மூலத்தை நம்பி அரசு தொலைக்காட்சியின் அறிவிப்பு வந்துள்ளது. ஈரான் ஜூன் 18 ஜனாதிபதித் தேர்தலை நெருங்கும்போது அந்த மோதல் கூர்மையாக வளர்ந்துள்ளது.

நீண்டகாலமாக கடின லைனர்களால் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட ஒளிபரப்பாளர் வியன்னாவில் உள்ள இராஜதந்திரிகளுக்கு முரணான அநாமதேய ஆதாரங்களை வெளியிட்டுள்ளது, உலக சக்திகளுடனான அதன் அணுசக்தி ஒப்பந்தத்திற்கு திரும்ப பேச்சுவார்த்தை நடத்த முயற்சிக்கிறது.

ருஹானி அதிகாரிகளின் பேச்சுவார்த்தைகளை சீர்குலைக்க அல்லது உறைந்த நிதி மற்றும் கைதிகள் பரிமாற்றங்கள் தொடர்பாக மேற்கு நாடுகளுடன் சாத்தியமான பேச்சுவார்த்தைகளை நாசமாக்குவதற்கான மற்றொரு வழியை ஞாயிற்றுக்கிழமை அறிக்கை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியதா என்பது உடனடியாகத் தெரியவில்லை.

ஈரானிய அரசு தொலைக்காட்சி மேற்கோள் காட்டிய அதிகாரி, அமெரிக்காவிற்கும் தெஹ்ரானுக்கும் இடையில் செய்யப்பட்ட ஒரு ஒப்பந்தத்தில் 7 பில்லியன் டாலர் உறைந்த ஈரானிய நிதியை விடுவிப்பதற்கு ஈடாக ஒரு கைதி இடமாற்றம் இருந்தது.

“அமெரிக்கர்கள் 7 பில்லியன் டாலர் செலுத்த ஒப்புக் கொண்டனர் மற்றும் நான்கு ஈரானியர்களை தங்கள் தண்டனையின் ஒரு பகுதியைச் செய்த நான்கு அமெரிக்க உளவாளிகளுக்கு பொருளாதாரத் தடைகளைத் தவிர்ப்பதில் தீவிரமாக இருந்தனர்” என்று அரசு தொலைக்காட்சி கூறியது, ஒரு அதிகாரியை ஒரு திரையில் வலம் வந்தது. தெஹ்ரான் விடுவிக்க முயன்ற ஈரானியர்களின் பெயரை அது குறிப்பிடவில்லை.

அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை செய்தித் தொடர்பாளர் நெட் பிரைஸ் உடனடியாக ஈரானிய அரசு தொலைக்காட்சி அறிக்கையை மறுத்தார்.

“ஒரு கைதி இடமாற்று ஒப்பந்தம் எட்டப்பட்டதாக வெளியான அறிக்கைகள் உண்மையல்ல,” என்று பிரைஸ் கூறினார். “நாங்கள் கூறியது போல், ஈரானில் தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ள அல்லது காணாமல் போன அமெரிக்கர்களின் வழக்குகளை நாங்கள் எப்போதும் எழுப்புகிறோம். அவர்களுடைய குடும்பத்தினருடன் அவர்களை மீண்டும் ஒன்றிணைக்கும் வரை நாங்கள் நிறுத்த மாட்டோம். ”

விலை விவரிக்கவில்லை. ஆனால் பிடனின் தலைமைத் தலைவர் ரான் க்ளெய்ன் சிபிஎஸ்ஸின் “ஃபேஸ் தி நேஷனிடம்” “துரதிர்ஷ்டவசமாக அந்த அறிக்கை பொய்யானது” என்று கூறினார். இந்த நான்கு அமெரிக்கர்களையும் விடுவிக்க எந்த உடன்பாடும் இல்லை. ”

“அவர்களை விடுவிக்க நாங்கள் மிகவும் கடினமாக உழைக்கிறோம்,” என்று க்ளைன் கூறினார். “நாங்கள் இதை ஈரான் மற்றும் எங்கள் உரையாசிரியர்களுடன் எப்போதும் எழுப்புகிறோம், ஆனால் இதுவரை எந்த உடன்பாடும் இல்லை.”

தெஹ்ரான் நான்கு அறியப்பட்ட அமெரிக்கர்களை இப்போது சிறையில் வைத்திருக்கிறது. அவர்களில் பாகர் மற்றும் சியாமக் நமாஜி, சுற்றுச்சூழல் ஆர்வலர் மொராத் தஹ்பாஸ் மற்றும் ஈரானிய-அமெரிக்க தொழிலதிபர் எமட் ஷர்கி ஆகியோர் அடங்குவர்.

பிரிட்டிஷ்-ஈரானிய பெண் நாசனின் ஜாகரி-ராட்க்ளிஃப் விடுதலையைப் பார்க்க ஐக்கிய இராச்சியம் 400 மில்லியன் பவுண்டுகள் செலுத்த ஒப்பந்தம் செய்யப்பட்டுள்ளதாக ஸ்டேட் டி.வி.

பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகள் இந்த அறிக்கையை குறைத்து மதிப்பிட்டனர். “40 ஆண்டுகால இந்த வழக்கைத் தீர்ப்பதற்கான விருப்பங்களை நாடு தொடர்ந்து ஆராய்கிறது, சட்ட விவாதங்கள் நடந்து கொண்டிருப்பதால் நாங்கள் மேலும் கருத்து தெரிவிக்க மாட்டோம்” என்று வெளியுறவு அலுவலகம் தெரிவித்துள்ளது.

கடந்த வாரம், ஜாகரி-ராட்க்ளிஃப் கூடுதல் ஆண்டு சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார், 2009 இல் லண்டனில் உள்ள ஈரானிய தூதரகம் முன் நடந்த போராட்டத்தில் பங்கேற்றதற்காக “அமைப்புக்கு எதிராக பிரச்சாரம்” பரப்பிய குற்றச்சாட்டில் அவரது வழக்கறிஞர் கூறினார்.

ஈரானின் அரசாங்கத்தை கவிழ்க்க சதி செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட பின்னர் அவர் இஸ்லாமிய குடியரசில் ஐந்தாண்டு சிறைத் தண்டனையை நிறைவு செய்த பின்னர், அவரும் அவரது ஆதரவாளர்களும் உரிமைக் குழுக்களும் மறுக்கும் குற்றச்சாட்டு இது.

செய்தி நிறுவனத்தின் தொண்டு நிறுவனமான தாம்சன் ராய்ட்டர்ஸ் அறக்கட்டளையில் பணிபுரிந்தபோது, ​​அவர் குடும்பத்தை சந்தித்து பிரிட்டனுக்கு வீடு திரும்பிக்கொண்டிருந்தபோது, ​​ஏப்ரல் 2016 இல் தெஹ்ரான் விமான நிலையத்தில் காவலில் வைக்கப்பட்டார்.

ஜாகரி-ராட்க்ளிஃப்பின் கணவர் ரிச்சர்ட் ராட்க்ளிஃப், அசோசியேட்டட் பிரஸ்ஸிடம், படைப்புகளில் எந்த இடமாற்றமும் பற்றி தனக்குத் தெரியாது என்று கூறினார்.

“நாங்கள் எதுவும் கேட்கவில்லை,” என்று அவர் கூறினார். “நிச்சயமாக நாங்கள் அவ்வாறு செய்ய மாட்டோம், ஆனால் எனது உள்ளுணர்வு தற்போது சந்தேகம் கொள்ள வேண்டும்.”

முன்னதாக ஞாயிற்றுக்கிழமை, இங்கிலாந்து வெளியுறவு செயலாளர் டொமினிக் ராப் பிபிசியிடம் ஜாகரி-ராட்க்ளிஃப் ஈரானால் “சட்டவிரோதமாக” நடத்தப்படுவதாக நம்புவதாகக் கூறினார்.

“அவர் மிகவும் மோசமான, கொடூரமான முறையில் நடத்தப்பட்டார் என்று நான் நினைக்கிறேன்,” என்று ராப் கூறினார். “அவர் நடத்தப்பட்ட விதத்தை சித்திரவதை செய்வதாக நான் கருதுகிறேன், ஈரானியர்கள் அவளையும், உடனடியாகவும் நிபந்தனையுமின்றி உடனடியாக அந்நியராக வைக்கப்பட்டுள்ள அனைவரையும் விடுவிக்க ஈரானியர்கள் மீது மிகத் தெளிவான, தெளிவான கடமை உள்ளது.”

கடந்த வாரம், அமைச்சரவை செய்தித் தொடர்பாளர் அலி ரபீ ஈரானுக்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையில் ஒரு கைதி இடமாற்றம் செய்யக்கூடும் என்று சூசகமாகக் குறிப்பிட்டார், இந்த யோசனை “எப்போதும் நிகழ்ச்சி நிரலில் இருந்து வருகிறது” என்றும், நீதித்துறையைக் குறிப்பிடுவது அதன் “தயார்நிலையை” உறுதிப்படுத்தியுள்ளது என்றும் கூறினார். அவரது கருத்துக்கள் வெளியுறவு அமைச்சக செய்தித் தொடர்பாளர், வியன்னாவில் நடந்து வரும் பேச்சுவார்த்தைகளின் ஒரு பகுதியாக ஒரு பெரிய கைதி இடமாற்றத்தை தெஹ்ரான் எதிர்பார்க்கிறது என்று பரிந்துரைத்தார். உலக வல்லரசுகளுடனான 2015 அணுசக்தி ஒப்பந்தத்துடன் இதேபோன்ற இடமாற்றம் ஏற்பட்டது

தெஹ்ரான் இப்போது உலக வல்லரசுகளுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தி வருகிறது, அமெரிக்கா தனது 2015 அணுசக்தி ஒப்பந்தத்திற்குத் திரும்புகிறது, இது பொருளாதாரத் தடைகளை நீக்குவதற்கு ஈடாக அதன் யுரேனியம் செறிவூட்டலைக் கட்டுப்படுத்தியது.

பேச்சுவார்த்தைகள் தொடர்கையில், அங்குள்ள ஈரானிய பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் ஊக்கமளிக்கும் கருத்துக்களை வழங்கியுள்ளனர், அதே நேரத்தில் அரசு தொலைக்காட்சி அநாமதேய ஆதாரங்களை மேற்கோள் காட்டி அதிகபட்ச நிலைப்பாடுகளைத் தாக்கியுள்ளது. பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு தலைமை தாங்கிய ஈரானிய துணை வெளியுறவு மந்திரி அப்பாஸ் அராச்சி கடந்த வாரம் ட்விட்டரில் ஈரானிய அரசு தொலைக்காட்சியின் ஆங்கில மொழிப் பிரிவான பிரஸ் டிவிக்கு கண்டிப்பைக் கொடுத்தார்.

“வியன்னாவில் உள்ள பிரஸ் டிவியின் ‘தகவலறிந்த ஆதாரம்’ யார் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் அவர் / அவருக்கு நிச்சயமாக ‘தகவல் இல்லை’ என்று அராச்சி எழுதினார்.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *