NDTV News
World News

சிறைப்படுத்தப்பட்ட கிரெம்ளின் விமர்சகர் இருமல், காய்ச்சல் இருந்தபோதிலும் தொடர்ந்து பசி வேலைநிறுத்தம் என்று கூறுகிறார்

சிறைப்படுத்தப்பட்ட கிரெம்ளின் விமர்சகர் இருமல், காய்ச்சல் இருந்தபோதிலும் தொடர்ந்து பசி வேலைநிறுத்தம் என்று கூறுகிறார். (கோப்பு)

மாஸ்கோ:

சிறையில் அடைக்கப்பட்ட கிரெம்ளின் விமர்சகர் அலெக்ஸி நவால்னி திங்களன்று கடுமையான இருமல் மற்றும் காய்ச்சலால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளதாகவும், ஆனால் போதுமான மருத்துவ சிகிச்சை கோரி கடந்த வாரம் அவர் மேற்கொண்ட உண்ணாவிரதத்தை தொடருவதாகவும் கூறினார்.

44 வயதான நவால்னி கடந்த புதன்கிழமை உண்ணாவிரதத்தை அறிவித்தார், சிறை மருத்துவர் ஒருவர் அவருக்கு வலி நிவாரணி மருந்துகளை மட்டுமே கொடுத்தார், கடுமையான முதுகுவலி மற்றும் அவரது கால்களில் உணர்வின்மை ஆகியவற்றுக்கு சிகிச்சையளித்தார்.

மறுநாள் அவரது அணி உண்ணாவிரதத்திற்கு செல்வதற்கு முன்பு எட்டு கிலோகிராம் (18 பவுண்டுகள்) இழந்துவிட்டதாகக் கூறினார் – அவர் தனது தண்டனைக் காலனிக்கு வந்தபோது எடையுள்ள 93 கிலோகிராம் (205 பவுண்டுகள்) இலிருந்து – தூக்கமின்மை காரணமாக.

தனது இன்ஸ்டாகிராமில் திங்களன்று ஒரு பதிவில், நவல்னி புதிய வியாதிகளை அறிவித்தார்.

“இன்றைய வெப்பநிலை அளவீட்டிலிருந்து அதிகாரப்பூர்வ தரவை நான் மேற்கோள் காட்டுகிறேன்: ‘நேவல்னி ஏஏ, வலுவான இருமல், வெப்பநிலை 38.1’,” என்று அவர் எழுதினார், டிகிரி செல்சியஸ் அல்லது 100.6 டிகிரி பாரன்ஹீட்டைக் குறிப்பிடுகிறார்.

“சோசலிஸ்ட் கட்சி நான் நிச்சயமாக உண்ணாவிரதத்தை தொடர்கிறேன்,” என்று நவால்னி கூறினார்.

பின்னர் கிரெம்ளின் சார்பு இஸ்வெஸ்டியா நாளேடு, “சுவாசப் பிரச்சினையின் அறிகுறிகள், குறிப்பாக அதிக காய்ச்சல்” ஆகியவற்றுடன், நவல்னி ஒரு மருத்துவ பிரிவுக்கு மாற்றப்பட்டதாகக் கூறினார்.

சிறைச்சாலை சேவைகளை மேற்கோள் காட்டி, கொரோனா வைரஸ் சோதனை உட்பட தேவையான அனைத்து சோதனைகளும் மேற்கொள்ளப்பட்டன.

நவல்னி முகாமில் இருந்து அத்தகைய இடமாற்றம் உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை.

எதிர்க்கட்சி அரசியல்வாதி பழைய மோசடி குற்றச்சாட்டில் இரண்டரை ஆண்டு சிறைத்தண்டனை அனுபவித்து வருகிறார், மாஸ்கோவிற்கு கிழக்கே சுமார் 100 கிலோமீட்டர் (62 மைல்) தொலைவில் உள்ள போக்ரோவ் நகரில் உள்ள ஒரு தண்டனைக் காலனியில், கடுமையான ஒழுக்கத்திற்கு பெயர் பெற்றவர்.

மருத்துவர்களின் எதிர்ப்பு

கிரெம்ளின் சார்பு ஊடகங்கள் வெள்ளிக்கிழமை ஒரு துஷ்பிரயோகம் மற்றும் மருத்துவ கவனிப்பு இல்லாதது தொடர்பான புகார்களை நிரூபிக்கும் நோக்கில் ஒரு தாக்குதலைத் தொடங்கிய பின்னர் காலனியில் இருந்து அவரது சமீபத்திய அறிக்கை வந்துள்ளது.

கிரெம்ளின் சார்பு விற்பனை நிலையங்களில் இரண்டு அறிக்கைகள் நவல்னியை “மிகவும் சாதாரணமானவை” என்றும், “நடைமுறையில் முன்மாதிரியான” ஒரு காலனியில் அவர் சிறையில் அடைக்கப்பட்டுள்ளதாகவும் விவரித்தார்.

திங்களன்று தனது பதிவில், நால்னி அறிக்கைகள் “ஒரு உண்மை வார்த்தை கூட இல்லை” என்று கூறினார்.

ஆதாரமாக, பிப்ரவரி மாதம் தண்டனைக் காலனிக்கு வந்ததிலிருந்து தனது பிரிவில் இருந்த 15 கைதிகளில் மூன்றாவது நபர் காசநோயால் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளதாக அவர் எழுதினார்.

“இங்கே எபோலா வைரஸ் இல்லை என்பதில் எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது,” என்று அவர் மேலும் கூறினார்: “இது எங்கள் ‘சிறந்த, முன்மாதிரியான காலனி’.”

கடந்த கோடையில் கிரெம்ளின் மீது குற்றம் சாட்டிய ஒரு விஷத்திலிருந்து மீண்டு ஜெர்மனியில் பல மாதங்கள் கழித்த பின்னர், ஜனவரி மாதம் ரஷ்யாவுக்கு திரும்பியபோது நவல்னி கைது செய்யப்பட்டார்.

இந்த மாத தொடக்கத்தில், அதிகாரிகளால் விமான ஆபத்து என்று கருதப்படும் நவால்னி, சிறை அதிகாரிகள் மீது இரண்டு புகார்களை பதிவு செய்தார், காவலர்கள் ஒரு ரெக்கார்டிங் கேமராவுக்கு அறிவித்ததன் மூலம் அவர் இரவு எட்டு முறை எழுந்திருப்பதாகக் கூறினார்.

டாக்டர்கள் மருத்துவ தொழிற்சங்கம் செவ்வாயன்று போக்ரோவில் உள்ள தண்டனைக் காலனிக்கு வெளியே ஒரு போராட்டத்தை ஏற்பாடு செய்வதாகக் கூறியது, நவல்னிக்கு போதுமான மருத்துவ சிகிச்சை பெற வேண்டும் என்று கோரியது.

கடந்த மாதம் ரஷ்யாவின் நீதி அமைச்சகத்தால் “வெளிநாட்டு முகவர்” என்று முத்திரை குத்தப்பட்ட இந்த குழுவிற்கு நவல்னியின் தனிப்பட்ட மருத்துவர் அனஸ்தேசியா வாசிலியேவா தலைமை தாங்குகிறார்.

“இந்த கொடூரமான காலனியில் என்ன நடக்கிறது என்பதைப் புரிந்துகொள்ள நாங்கள் அங்கு செல்கிறோம்,” என்று அவர் ட்விட்டரில் எழுதினார்.

(தலைப்பைத் தவிர, இந்தக் கதையை என்டிடிவி ஊழியர்கள் திருத்தவில்லை, இது ஒரு ஒருங்கிணைந்த ஊட்டத்திலிருந்து வெளியிடப்படுகிறது.)

.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *