Lifeguard Training From 50 Years Ago Kicked In: British Diplomat Who Saved Chinese Student
World News

சீன மாணவரை காப்பாற்றிய பிரிட்டிஷ் இராஜதந்திரி

சோங்கிங்கில் உள்ள பிரிட்டிஷ் துணைத் தூதரான ஸ்டீபன் எலிசன் நீரில் மூழ்கிய மாணவனை மீட்கிறார்.

பெய்ஜிங்:

தென்மேற்கு சீனாவில் நீரில் மூழ்கிய ஒரு மாணவரை வார இறுதியில் மீட்டதற்காக ஒரு பிரிட்டிஷ் தூதர் ஒரு ஹீரோ என்று பாராட்டினார், அந்த பெண் மீண்டும் சுவாசத்தைத் தொடங்கியிருப்பதைக் கண்டதும் ஆழ்ந்த நிம்மதியை உணர்ந்தேன்.

கடந்த சனிக்கிழமையன்று சோங்கிங்கில் உள்ள பிரிட்டனின் தூதரக ஜெனரல் ஸ்டீபன் எலிசன் அருகிலுள்ள ஒரு அழகிய இடத்தில் இருந்தபோது, ​​ஒரு பெண் மாணவி தற்செயலாக ஆற்றில் விழுந்ததை அடுத்து திடீரென “ஒரு பெரிய குழப்பம் ஏற்பட்டது” என்று அவர் புதன்கிழமை வீடியோ அழைப்பின் போது ராய்ட்டர்ஸிடம் தெரிவித்தார்.

அக்டோபரில் சோங்கிங்கில் தனது பதவியை ஏற்றுக்கொண்ட 61 வயதான எலிசன், சீன சமூக ஊடகங்களில் பரவலாக பாராட்டப்பட்டார், அங்கு மீட்பின் வியத்தகு வீடியோக்கள் ஒரு பிரபலமான விஷயமாக மாறிவிட்டன.

“அவள் சிக்கலில் இருந்தாள் என்பது மிகத் தெளிவாகத் தெரிந்தது. அவளால் நீந்த முடியவில்லை, அவள் மேலே வந்தபோது நீரில் மூழ்கினாள், அவள் தண்ணீரின் மேற்பரப்பில் மிதந்து கொண்டிருந்தாள்,” என்று அவர் கூறினார்.

அவர் “தனது உயிரை இழக்கப் போகிறார்” என்பதைப் பார்த்து, முன்னாள் சிவில் இன்ஜினியர் 50 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மால்டாவில் சில உயிர்காப்புப் பயிற்சி “கிளிக் செய்தார்” என்றார்.

“நான் என் காலணிகளைத் தட்டிவிட்டு உள்ளே குதித்தேன்,” என்று அவர் கூறினார்.

“நான் அவளிடம் மிக விரைவாக வந்து அவளைத் திருப்பினேன், ஆனால் அவள் மூச்சு விடவில்லை, அவள் மயக்கமடைந்தாள், அதனால் ஒரு சில தருணங்களுக்கு மோசமான பயத்தை நான் அஞ்சினேன்” என்று எலிசன் மேலும் கூறினார்.

ஆற்றங்கரையில் இருந்தவர்கள் எலிசனை ஒரு ஆயுட்காலம் வீசி இருவரையும் பாதுகாப்பிற்கு இழுத்துச் சென்றனர்.

ஆனால் சுமார் அரை நிமிடம், அவர்கள் கரையை நெருங்கிக்கொண்டிருக்கும்போது, ​​அந்தப் பெண் இன்னும் சுவாசிக்கவில்லை.

நியூஸ் பீப்

“அவள் மீண்டும் சுவாசிக்கத் தொடங்கியபோது, ​​அது மிகவும் ஆழமான நிவாரண உணர்வு” என்று எலிசன் கூறினார்.

அந்த பெண் குணமடைவார் என்று அவர் உறுதியாக நம்பியபின், எலிசனை கிராமவாசிகள் அழைத்துச் சென்று “நன்றாக கவனித்துக்கொண்டனர்” என்று அவர் கூறினார்.

அவர் காப்பாற்றிய பெண்ணுடன் மீண்டும் இணைவதற்கு முன்பு அவர்கள் அவருடைய துணிகளைக் கழுவி உலர்த்தி அவருக்கு காபி கொடுத்தார்கள்.

“அவள் வந்தாள், நாங்கள் சந்தித்தோம், இது மிகவும் இனிமையானது,” என்று அவர் கூறினார். “அவள் தெளிவாக கொஞ்சம் அதிர்ச்சியடைந்தாள், ஆனால் அவள் நல்ல நிலையில் இருந்தாள்.”

24 வயதான மற்றும் பகிரங்கமாக அடையாளம் காணப்படாத அந்த பெண், தனது நன்றியைத் தெரிவிக்க எலிசனை உணவுக்கு அழைத்திருக்கிறார், அதில் சேர அவர் மகிழ்ச்சியடைவார் என்று கூறினார்.

“இது ஒரு சிறந்த கதை, மக்கள் அதிலிருந்து சிறிது மகிழ்ச்சியைப் பெற்றால், மிகச் சிறந்தது” என்று எலிசன் கூறினார், அவரது நடவடிக்கைகள் சீனாவிற்கும் பிரிட்டனுக்கும் இடையிலான உறவுகளை மேம்படுத்த முடியுமா என்பதைப் பற்றி வரையப்பட மறுத்துவிட்டது.

“ஒருவர் இராஜதந்திரி, சிவில் இன்ஜினியர், ஒரு மாணவர் அல்லது எதுவாக இருந்தாலும் சரி, இது போன்ற விஷயங்கள் நடக்கும்போது, ​​ஒரு மனித எதிர்வினை இருக்கிறது, அது மிகவும் மனம் கவர்ந்ததல்லவா? நாங்கள் உதவ முடியும் என்று நாங்கள் நினைக்கிறோம் , அது அப்படித்தான் இருக்க வேண்டும், “என்று அவர் கூறினார்.

(தலைப்பு தவிர, இந்த கதை என்.டி.டி.வி ஊழியர்களால் திருத்தப்படவில்லை, இது ஒரு ஒருங்கிணைந்த ஊட்டத்திலிருந்து வெளியிடப்படுகிறது.)

.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *