NDTV News
World News

டெல்டா கோவிட் மாறுபாடு 60% பரவுதல் நன்மை இருப்பதாக நம்பப்படுகிறது: இங்கிலாந்து தொற்றுநோயியல் நிபுணர்

டெல்டா மாறுபாடு ஃபைசர் மற்றும் அஸ்ட்ராஜெனெகா காட்சிகளின் செயல்திறனைக் குறைப்பதாக பொது சுகாதார இங்கிலாந்து காட்டுகிறது

லண்டன்:

இந்தியாவில் முதன்முதலில் அடையாளம் காணப்பட்ட டெல்டா கொரோனா வைரஸ் மாறுபாடு, முன்னர் பிரிட்டனில் ஆதிக்கம் செலுத்திய ஆல்பா மாறுபாட்டை விட 60% அதிகமாக பரவக்கூடியது என்று நம்பப்படுகிறது, இங்கிலாந்தின் ஒரு முக்கிய தொற்றுநோயியல் நிபுணர் புதன்கிழமை தெரிவித்தார்.

பிரிட்டிஷ் பிரதமர் போரிஸ் ஜான்சன், டெல்டா வேரியண்ட்டின் விரைவான பரவலால் ஜூன் 21 ஆம் தேதி பென்சில் செய்யப்பட்ட COVID-19 லாக் டவுனில் இருந்து இங்கிலாந்தின் முழு திறப்பு மீண்டும் தள்ளப்படலாம் என்று கூறியுள்ளார்.

லண்டனின் இம்பீரியல் கல்லூரியின் நீல் பெர்குசன் செய்தியாளர்களிடம் கூறுகையில், ஆல்பா மீது டெல்டாவின் பரிமாற்ற விளிம்பின் மதிப்பீடுகள் குறைந்துவிட்டன, மேலும் “60% சிறந்த மதிப்பீடாக இருக்கலாம் என்று நாங்கள் நினைக்கிறோம்”.

ஃபெர்குசன் கூறுகையில், எந்தவொரு மூன்றாவது அலை நோய்த்தொற்றுகளும் குளிர்காலத்தில் பிரிட்டனின் இரண்டாவது அலைக்கு போட்டியாக இருக்கக்கூடும் என்று பரிந்துரைத்தது – இது தென்கிழக்கு இங்கிலாந்தின் கென்டில் முதலில் அடையாளம் காணப்பட்ட ஆல்பா மாறுபாட்டால் தூண்டப்பட்டது.

டெல்டாவிலிருந்து வரும் தீவிர நோய்களிலிருந்து தடுப்பூசி எவ்வளவு சிறப்பாகப் பாதுகாக்கிறது என்பது குறித்து மேலும் விவரங்கள் தேவைப்படுவதால், மருத்துவமனையில் சேர்க்கப்படுவதில் எந்தவிதமான அதிகரிப்பும் இறப்புகளின் உயர்வாக எவ்வாறு மொழிபெயர்க்கப்படும் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை.

“மருத்துவமனையில் சேர்க்கப்படுவதைப் பொறுத்தவரையில் ஒப்பிடக்கூடிய மற்றொரு மூன்றாவது அலையை நாம் காண முடியும்,” என்று அவர் கூறினார்.

“இறப்புகள் அநேகமாக குறைவாக இருக்கும் என்று நான் நினைக்கிறேன், தடுப்பூசிகள் மிகவும் பாதுகாப்பான விளைவைக் கொண்டிருக்கின்றன … இன்னும் இது மிகவும் கவலையாக இருக்கலாம். ஆனால் நிறைய நிச்சயமற்ற தன்மை உள்ளது.”

நேர்மறையான COVID-19 பரிசோதனையின் 28 நாட்களுக்குள் பிரிட்டன் 1,27,000 க்கும் அதிகமான இறப்புகளைக் கண்டது, ஆனால் முக்கால்வாசிக்கும் மேற்பட்ட பெரியவர்களுக்கு முதல் டோஸ் COVID-19 தடுப்பூசியை வழங்கியுள்ளது.

டெல்டா மாறுபாடு ஒரு ஷாட் மட்டுமே பெற்றவர்களிடையே ஃபைசர் மற்றும் அஸ்ட்ராஜெனெகா ஷாட்களின் செயல்திறனைக் குறைக்கிறது என்று பொது சுகாதார இங்கிலாந்து காட்டியுள்ளது, இருப்பினும் இரண்டு அளவுகளையும் பெற்றவர்களுக்கு பாதுகாப்பு அதிகம்.

ஆல்பா மீது டெல்டா வேரியண்ட்டின் டிரான்ஸ்மிசிபிலிட்டி விளிம்பில் கால் பகுதி வரை தடுப்பூசிகளிலிருந்து தப்பிப்பதில் இருந்து வரக்கூடும் என்று பெர்குசன் கூறினார், இது அதன் நன்மைக்காக “ஒரு பங்களிப்பு ஆனால் மிகப்பெரிய பங்களிப்பு அல்ல” என்று கூறினார்.

(தலைப்பு தவிர, இந்த கதை என்.டி.டி.வி ஊழியர்களால் திருத்தப்படவில்லை, இது ஒரு ஒருங்கிணைந்த ஊட்டத்திலிருந்து வெளியிடப்படுகிறது.)

.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *