NDTV News
World News

டொனால்ட் ட்ரம்ப் டேப்பில் கேட்டார், அவருக்கு வாக்குகளை “கண்டுபிடிக்க” மாநில அதிகாரியை வலியுறுத்துகிறார்

ஜார்ஜியாவின் உத்தியோகபூர்வ செயலாளருக்கு டொனால்ட் டிரம்ப் அழுத்தம் கொடுத்தார்

வாஷிங்டன், அமெரிக்கா:

தெற்கு மாநிலத்தில் ஜோ பிடனின் வெற்றியைத் தகர்த்தெறிய போதுமான வாக்குகளை “கண்டுபிடிக்க” ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் சனிக்கிழமை ஒரு அசாதாரண தொலைபேசி உரையாடலில் ஜோர்ஜியா மாநில செயலாளருக்கு அழுத்தம் கொடுத்தார் என்று செய்தி ஊடகங்கள் ஞாயிற்றுக்கிழமை செய்தி வெளியிட்டன.

வாஷிங்டன் போஸ்ட்டால் முதலில் அறிவிக்கப்பட்ட சக குடியரசுக் கட்சியின் பிராட் ராஃபென்ஸ்பெர்கருடன் ரகசியமாக பதிவுசெய்யப்பட்ட உரையாடலில், ராஃபென்ஸ்பெர்கர் மற்றும் மற்றொரு ஜார்ஜியா அதிகாரி ஆகியோர் அவரது கோரிக்கையைத் தொடரத் தவறினால் “ஒரு பெரிய ஆபத்தை” சந்திக்க நேரிடும் என்ற அச்சுறுத்தல்கள் அடங்கும்.

“ஜார்ஜியா மக்கள் கோபமாக உள்ளனர், நாட்டில் மக்கள் கோபமாக உள்ளனர்” என்று டிரம்ப் டேப்பில் சொல்வதைக் கேட்கிறார், அவற்றில் சில பகுதிகள் சி.என்.என்.

“மேலும், நீங்கள் மறுபரிசீலனை செய்துள்ளீர்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரியும்,” என்று ஜனாதிபதி சொல்வதில் தவறில்லை. “நீங்கள் நூறாயிரக்கணக்கான வாக்குகளால் வெளியேறிவிட்டீர்கள்.”

ராஃபென்ஸ்பெர்கர் பதிலளிப்பதைக் கேட்கிறார்: “சரி, திரு. ஜனாதிபதி, உங்களிடம் உள்ள சவால், உங்களிடம் உள்ள தரவு தவறானது.”

பிடென் நீண்ட குடியரசுக் கட்சி சாய்ந்த மாநிலத்தை 12,000 க்கும் குறைவான வாக்குகளால் வென்றார் – மறுபரிசீலனை மற்றும் தணிக்கைகளுக்குப் பிறகு மாறாத வித்தியாசம். டிரம்பின் குற்றச்சாட்டுகள் எதுவும் ஆதரிக்கப்படவில்லை.

ஒரு கற்பனையான தலைகீழ் கூட பிடனின் வெற்றியை இழக்காது.

ஜார்ஜியாவில் சிறப்பு ரன்அஃப் தேர்தல்களுக்கு இரண்டு நாட்களுக்கு முன்னர், அமெரிக்க செனட்டின் கட்டுப்பாட்டை தீர்மானிக்கும், மற்றும் நவம்பர் 3 தேர்தலின் முடிவுகளை காங்கிரஸ் சான்றளிப்பதற்கு மூன்று நாட்களுக்கு முன்னர், ஒரு அசாதாரண கட்டத்தில் பதிவு செய்யப்பட்டது.

ட்ரம்பின் உத்தரவின் பேரில் அந்தச் சான்றிதழ், வழக்கமாக வழக்கமான சட்டமன்ற உறுப்பினர்களால் சவால் செய்யப்படுகிறது.

– ‘ஜனநாயகத்திற்கான அவமதிப்பு’ –

ஆடியோ வெளியீட்டிற்கு முன்னதாக, ட்ரம்ப் இந்த அழைப்பு குறித்து ட்வீட் செய்துள்ளார், ரஃபென்ஸ்பெர்கர் “‘வாக்குப்பதிவின் கீழ் வாக்குகள்’ மோசடி, வாக்குச்சீட்டு அழிவு, மாநில ‘வாக்காளர்களுக்கு வெளியே, இறந்த வாக்காளர்கள், போன்ற கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்க விரும்பவில்லை, அல்லது முடியவில்லை” இன்னமும் அதிகமாக.”

வெளியீட்டிற்குப் பிறகு, வெள்ளை மாளிகை கருத்து தெரிவிக்க மறுத்துவிட்டது.

ஜனநாயகக் கட்சியினர் இந்த அழைப்பைக் கண்டித்தனர்.

நியூஸ் பீப்

“ட்ரம்ப் ஜனநாயகம் மீதான அவமதிப்பு வெறுமனே உள்ளது” என்று பிரதிநிதி ஆடம் ஷிஃப் ட்விட்டரில் தெரிவித்துள்ளார். “மீண்டும். டேப்பில்.

“ஒரு தேர்தல் அதிகாரியை அவர் வெல்லும் வகையில் வாக்குகளை ‘கண்டுபிடிக்க’ அழுத்தம் கொடுப்பது குற்றமாகும், மேலும் ஊழல் நிறைந்த ஒருவரால் அதிகாரத்தை துஷ்பிரயோகம் செய்வது ஒரு மோசமானவர், நாங்கள் அவரை அனுமதித்தால் நாங்கள் ஒரு சர்வாதிகாரியாக இருப்போம். நாங்கள் அதை செய்ய மாட்டோம்.”

சில அரசியல் வர்ணனையாளர்கள் இந்த அழைப்பை ஜனாதிபதி ரிச்சர்ட் நிக்சனின் வீழ்ச்சிக்கு வழிவகுத்த வாட்டர்கேட் நாடாக்களுடன் ஒப்பிட்டனர்.

தனக்கு எதிராக மாறுவதற்கு முன்பு நிக்சனுக்கு வெள்ளை மாளிகையின் ஆலோசகரான ஜான் டீன் சி.என்.என் பத்திரிகையிடம் புதிய நாடா “ஜனாதிபதிக்கு மிகவும் கேடு விளைவிக்கும்” என்று கூறினார்.

“இது மிகவும் அசிங்கமானது.”

தேர்தல் முடிவுகளுக்கு எதிராக டிரம்ப் ஒரு முழுமையான போராட்டத்தை நடத்தியுள்ளார். ஆனால் ஏராளமான கணக்கீடுகள் மற்றும் வழக்குகள், அத்துடன் அவரது சொந்த நீதித்துறையின் மறுஆய்வு ஆகியவை கூற்றுக்களை உறுதிப்படுத்தத் தவறிவிட்டன.

ஒரு கட்டத்தில், குடியரசுக் கட்சியின் தேர்தல் அதிகாரிகளை மிச்சிகனில் இருந்து வெள்ளை மாளிகைக்கு அழைத்தார்.

குடியரசுக் கட்சியைச் சேர்ந்த ஜார்ஜியா கவர்னர் பிரையன் கெம்பை தனி தொலைபேசி அழைப்பில் அழுத்தினார்.

ட்ரம்பின் வேண்டுகோளை நிராகரித்த ரஃபென்ஸ்பெர்கர் மற்றும் பிற தேர்தல் அதிகாரிகள், ஜார்ஜியா மற்றும் பிற மாநிலங்களில், அவரது ஆதரவாளர்களிடமிருந்து மரண அச்சுறுத்தல்களைப் பெற்றுள்ளனர்.

டேப்பை வெளியிட்டது யார் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை, ஆனால் ஜார்ஜியா சட்டத்தின் கீழ் ரஃபென்ஸ்பெர்கர் டிரம்பின் அனுமதியின்றி அதை சட்டப்பூர்வமாக டேப் செய்திருக்க முடியும்.

.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *