NDTV News
World News

லிவர்பூல் யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய பட்டியலில் இருந்து நீக்கப்பட்டது

லிவர்பூல்: யுனெஸ்கோவின் உலக பாரம்பரிய பட்டியலில் (கோப்பு) இது மூன்றாவது இடமாகும்.

சிறப்பம்சங்கள்

  • லிவர்பூலின் அதிக வளர்ச்சி குறித்த கவலைகளை யுனெஸ்கோ மேற்கோளிட்டுள்ளது
  • “பெரிய இழப்பு” என்று பட்டியலிடுவது: இங்கிலாந்து கலாச்சார அமைச்சர் கரோலின் டைனேஜ்
  • பாரம்பரிய பட்டியலில் இருந்து ஒரு தளத்தை நீக்க மூன்றில் இரண்டு பங்கு பெரும்பான்மை தேவை.

லண்டன்:

ஐ.நா.வின் கலாச்சார நிறுவனமான யுனெஸ்கோ புதன்கிழமை லிவர்பூலின் நீர்முனையை அதன் உலக பாரம்பரிய தளங்களின் பட்டியலிலிருந்து அகற்ற குறுகிய வாக்களித்தது, ஒரு புதிய கால்பந்து மைதானத்திற்கான திட்டங்கள் உட்பட வளர்ச்சியடையாதது குறித்த கவலைகளை மேற்கோளிட்டுள்ளது. சீனா தலைமையிலான குழு பேச்சுவார்த்தையில், 13 பிரதிநிதிகள் இந்த திட்டத்திற்கு ஆதரவாகவும், ஐந்து பேருக்கு எதிராகவும் வாக்களித்தனர் – உலகளாவிய பட்டியலில் இருந்து ஒரு தளத்தை நீக்க தேவையான மூன்றில் இரண்டு பங்கு பெரும்பான்மையை விட ஒன்று அதிகம்.

“லிவர்பூல் மரைடைம் மெர்கன்டைல் ​​நகரத்தின் தளம் உலக பாரம்பரிய பட்டியலில் இருந்து நீக்கப்பட்டுள்ளது” என்று யுனெஸ்கோவின் உலக பாரம்பரியக் குழுவின் தலைவர் தியான் சூஜுன் அறிவித்தார். ஓமான் மற்றும் ஜெர்மனியை பாதிக்கும் முந்தைய முடிவுகளுக்குப் பிறகு இது மூன்றாவது அகற்றுதல் ஆகும்.

குழு விவாதங்களின் இரண்டு நாட்களில், உயரமான கட்டிடங்கள் உட்பட மறுவடிவமைப்பு திட்டங்கள் வடமேற்கு இங்கிலாந்தில் உள்ள வரலாற்று துறைமுகத்தின் பாரம்பரியத்தை “மீளமுடியாமல் சேதப்படுத்தும்” என்று பிரதிநிதிகள் கேள்விப்பட்டனர்.

பாரம்பரிய பட்டியலில் யுனெஸ்கோவிற்கு ஆலோசனை வழங்கும் சர்வதேச நினைவுச்சின்னங்கள் மற்றும் தளங்கள், நகரத்தின் எதிர்காலம் குறித்து வலுவான உத்தரவாதங்களைக் கொண்டு வருமாறு இங்கிலாந்து அரசாங்கத்திடம் “பலமுறை கோரப்பட்டுள்ளது” என்றார்.

எவர்டன் கால்பந்து கிளப்பிற்கான திட்டமிடப்பட்ட புதிய அரங்கம் எந்தவொரு பொது விசாரணையும் இல்லாமல் அரசாங்கத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது, மேலும் யுனெஸ்கோ இலக்குகளுக்கு “முற்றிலும் முரணான ஒரு பெரிய திட்டத்தின் மிக சமீபத்திய எடுத்துக்காட்டு” என்று அது கூறியது.

ஆனால் இங்கிலாந்து கலாச்சார மந்திரி கரோலின் தினெனேஜ் கமிட்டியிடம் லிவர்பூலின் தன்மையைப் பாதுகாப்பதில் தனது அரசாங்கம் தீவிரமாக இருப்பதாகக் கூறினார், “நீக்குவது மிகப்பெரிய இழப்பு” என்று வாதிட்டார்.

லிவர்பூலின் புதிதாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மேயர் ஜோன் ஆண்டர்சன், இந்த முடிவில் தான் மிகவும் ஏமாற்றமடைந்ததாகவும், மேல்முறையீடு செய்ய முயற்சிப்பதாகவும் கூறினார்.

“பிராம்லி மூர் கப்பல்துறையில் உள்ள எவர்டன் அரங்கத்தை விட யுனெஸ்கோ எங்களுக்கு ஒரு வெற்று கப்பல்துறை தளத்தை வைத்திருப்பதை புரிந்துகொள்வது எனக்கு மிகவும் கடினம்,” என்று அவர் கூறினார்.

பல நாடுகள் இங்கிலாந்தை ஆதரித்தன, இது கொரோனா வைரஸ் தொற்றுநோய்க்கு மத்தியில் ஒரு “தீவிரமான” நடவடிக்கையாக இருக்கும் என்று ஒப்புக் கொண்டது, மேலும் மே மாதம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட புதிய நகர சபைக்கு அதிக நேரம் கோரியது.

மீளுருவாக்கம் நிதியுடன் தொடர்புடைய ஒரு ஊழல் ஊழல் பழைய நகரத் தலைமையை மூழ்கடித்தது, பிரிட்டன் முழுவதும் மே உள்ளூர் தேர்தல்களுக்கு முன்னர் தேசிய அரசாங்கம் தற்காலிகமாக காலடி எடுத்து வைக்க தூண்டியது.

லிவர்பூலை நீக்குவதற்கு எதிரானவர்கள் ஆஸ்திரேலியாவை உள்ளடக்கியுள்ளனர், இந்த ஆண்டு யுனெஸ்கோ விவாதங்களில் கிரேட் பேரியர் ரீஃபிற்கான சொந்த பட்டியல் அச்சுறுத்தப்படுகிறது.

எதிர்க்கும் மற்றவர்களில் பிரேசில், ஹங்கேரி மற்றும் நைஜீரியா ஆகியவை அடங்கும், இங்கிலாந்து மற்றும் லிவர்பூல் அதிகாரிகளுக்கு அதிக நேரம் கொடுக்க எந்த நடவடிக்கையும் ஒரு வருடத்திற்கு ஒத்திவைக்கப்பட வேண்டும் என்று வாதிட்டனர்.

உலகளாவிய துறைமுகம்

இதற்கு நேர்மாறாக நோர்வே ஆதரவாக வாதிடுபவர்களை வழிநடத்தியது, வளர்ச்சி மற்றும் பாரம்பரிய பாதுகாப்புக்கு இடையிலான மோதல்களை “வலிமிகுந்த முறையில் அறிந்திருந்தாலும்”, ஒரு “நுட்பமான சமநிலை” சாத்தியமானது, இது லிவர்பூலில் இல்லாதது என்று கூறினார்.

மதிப்புமிக்க உலக பாரம்பரிய முத்திரை சுற்றுலாவுக்கு ஒரு வரமாக இருக்கக்கூடும், அதே நேரத்தில் கலாச்சார அல்லது சுற்றுச்சூழல் பொக்கிஷங்களைப் பாதுகாக்க அரசாங்கங்களை ஊக்குவிக்கிறது.

ஆனால் சேர்த்தல் நிரந்தரமானது அல்ல, மேலும் தளங்கள் அவற்றின் நிலையை அகற்றலாம் அல்லது அவை ஆபத்தில் உள்ளன என்று எச்சரிக்கப்படலாம்.

லிவர்பூலின் நீர்முனை மற்றும் கப்பல்துறைகள் யுனெஸ்கோவால் 2004 இல் பட்டியலிடப்பட்டன, பிரிட்டனின் தொழில்துறை புரட்சியின் தொட்டில்களில் ஒன்றில் பல தசாப்தங்களாக வீழ்ச்சியடைந்ததைத் தொடர்ந்து ஒரு லட்சிய மீளுருவாக்கம்.

மில்லியன் கணக்கான ஐரிஷ் மற்றும் பிரிட்டிஷ் குடியேறியவர்களும் – ஆப்பிரிக்க அடிமைகளும் – அமெரிக்காவிற்கும் பிற இடங்களுக்கும் புறப்பட்டதையும் இந்த நகரம் கண்டது, லிவர்பூலின் “தனித்துவமான தன்மை மற்றும் தனித்துவமான ஆவி” என்று யுனெஸ்கோ கருதியதை உருவாக்கிய வரலாறு.

ஆனால் 2012 ஆம் ஆண்டு முதல் இந்த நிறுவனம் இங்கிலாந்து அதிகாரிகளுடன் கொம்புகளை பூட்டியுள்ளது, இது விரிவான மறுசீரமைப்புகளைக் கண்டது, ஆனால் யுனெஸ்கோ ஆய்வாளர்கள் கூறும் புதிய கட்டுமானம் மாவட்டத்தை மூழ்கடித்துவிட்டது.

கட்டிட உயரங்களை மட்டுப்படுத்தவும், பிராம்லி-மூர் கப்பல்துறையில் எவர்டனுக்கான உத்தேச புதிய அரங்கத்தை மறுபரிசீலனை செய்யவும் அது நகரத்தை வலியுறுத்தியது, “அதன் நம்பகத்தன்மை மற்றும் ஒருமைப்பாட்டிற்கு குறிப்பிடத்தக்க இழப்பு” என்று எச்சரித்தது.

இசை வரலாற்றில் நிறைந்த ஒரு நகரத்திலிருந்து மிகவும் பிரபலமான கலாச்சார ஏற்றுமதியான தி பீட்டில்ஸின் நான்கு உறுப்பினர்களை க oring ரவிக்கும் சிலையின் தளமும் இந்த நீர்முனை.

எதிர்க்கட்சியான தொழிற்கட்சியின் கோட்டையான லிவர்பூல், பிரிட்டனின் கன்சர்வேடிவ் அரசாங்கத்தின் ஆதரவைப் பெறவில்லை என்று புகார் கூறியுள்ளது.

பிரதம மந்திரி போரிஸ் ஜான்சன், முன்னாள் பத்திரிகையாளர், அதன் சட்டமியற்றுபவர்களை நகரத்தின் கடந்தகால விமர்சனங்களால் கோபப்படுத்தியுள்ளார்.

ஆசிரியராக பார்வையாளர் பத்திரிகை, ஜான்சன் 2004 இல் ஒரு கட்டுரையை வெளியிட்டது, அதன் குடியிருப்பாளர்கள் பலியாகிவிட்டதாக குற்றம் சாட்டினர் மற்றும் 1989 ஹில்ஸ்போரோ பேரழிவு தொடர்பாக லிவர்பூல் கால்பந்து ரசிகர்களைப் புண்படுத்தினர்.

(தலைப்பைத் தவிர, இந்தக் கதையை என்டிடிவி ஊழியர்கள் திருத்தவில்லை, இது ஒரு ஒருங்கிணைந்த ஊட்டத்திலிருந்து வெளியிடப்படுகிறது.)

.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *