ஒரு நபர் நியூ ஆர்லியன்ஸ் புறநகர்ப் பகுதியில் துப்பாக்கி கடை மற்றும் துப்பாக்கிச் சூடு எல்லைக்குள் நுழைந்து சனிக்கிழமையன்று இரண்டு பேரைக் கொன்றார், இதனால் வாடிக்கையாளர்கள் மற்றும் ஊழியர்கள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தத் தூண்டினர் என்று ஒரு ஷெரிப் கூறினார். துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியவரும் இறந்தார்.
மெட்டேரியின் புறநகரில் உள்ள ஜெபர்சன் கன் கடையின் பிற்பகல் 2:50 மணியளவில் படப்பிடிப்பு நடந்ததாக ஜெபர்சன் பாரிஷ் ஷெரிப் அலுவலகம் வெளியிட்டுள்ள அறிக்கையில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
ஷெரிப் ஜோசப் லோபின்டோ, துப்பாக்கி சுடும் வீரர் ஆரம்பத்தில் இரண்டு பேரை உள்ளே தாக்கியதாகவும், பின்னர் பலரும் – ஊழியர்கள் அல்லது கடை வாடிக்கையாளர்களாக இருந்தாலும் – கட்டிடத்தின் உள்ளேயும் வெளியேயும் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியவர் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தினர். கட்டிடத்திற்கு வெளியே ஒரு மனிதன் மஞ்சள் பொலிஸ் டேப்பின் பின்னால் “என் மகன் எங்கே?”
துப்பாக்கிகள் மற்றும் வெடிமருந்துகள் ஜெபர்சன் பாரிஷ் மூலம் ஒரு முக்கிய பயணத்தை எதிர்கொள்ளும் கடையின் முன்புறத்தில் விற்கப்படுகின்றன. துப்பாக்கி வரம்பை அடிக்கடி பார்க்க விரும்பும் வாடிக்கையாளர்கள் பொதுவாக கட்டிடத்தின் பக்க நுழைவாயிலுக்குச் செல்கிறார்கள். அங்கு பணிபுரியும் ஊழியர்கள் பெரும்பாலும் ஒரு பக்கவாட்டு அணிவார்கள்.
மேலும் இரண்டு பேரும் துப்பாக்கிச் சூட்டில் பாதிக்கப்பட்டு நிலையான நிலையில் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளதாக லோபின்டோ கூறினார். பல துப்பாக்கி சுடும் வீரர்கள் இருப்பதாக அவர் கூறினார்.
“நாங்கள் அனைத்தையும் ஒன்றாக இணைக்க முயற்சிக்கிறோம்,” ஷெரிப் பத்திரிகையாளர்களுடனான ஒரு குறுகிய மாநாட்டின் போது கூறினார்.
இறந்தவர்கள் அல்லது காயமடைந்தவர்கள் யாரும் உடனடியாக அடையாளம் காணப்படவில்லை மற்றும் விவரங்கள் தெளிவாக இல்லை.
டைரோன் ரஸ்ஸல் மற்றும் வனெட்டா ஜோசப் இருவரும் கடையில் ஒரு மறைத்து-எடுத்துச் செல்லும் போக்கில் இருந்தனர், அவர்கள் இருவரும் விரைவான துப்பாக்கிச் சூடு என்று விவரித்ததைக் கேட்டார்கள். துப்பாக்கிச் சூடு வழக்கமான மஃப்ளட் ஷூட்டிங்கை விட சத்தமாக ஒலித்ததாக அவர்கள் சொன்னார்கள், அவர்கள் படப்பிடிப்பு வரம்பிற்குள் கேட்கப் பழகிவிட்டார்கள்.
“துப்பாக்கிச் சூடு மற்றும் அலறல் ஆகியவற்றை நாங்கள் கேட்டோம்,” என்று ரஸ்ஸல் கூறினார். “காவல்துறை வந்ததும், அவர்கள் எங்களை வெளியே அழைத்துச் சென்றார்கள். நான் எல்லா இடங்களிலும் கண்ணாடியைக் காண முடிந்தது… இது மிகவும் பயமுறுத்தும் காட்சி போல இருந்தது. ”
“இது வெடிகுண்டு போல மிகவும் சத்தமாக வந்தது,” என்று ஜோசப் கூறினார், மற்ற மாணவர்களுடன் ஒரு மேசையின் கீழ் மறைத்து வைத்தார் – பல துப்பாக்கி சுடும் வீரர்கள் இருக்கிறார்களா அல்லது ஒருவர் வகுப்பறைக்கு அருகில் இருக்கிறாரா என்று தெரியவில்லை. ஒரு பயிற்றுவிப்பாளர் மாணவர்களுடன் தங்கியிருந்தார், மேலும் இருவர் அறையை விட்டு வெளியேறி துப்பாக்கிச் சத்தத்தை நோக்கிச் சென்றனர்.
ரஸ்ஸல் வெளியே அழைத்துச் செல்லப்பட்டபோது, தனது காரிலிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லாத வாகன நிறுத்துமிடத்தில் ஒரு நபர் “தீட்டப்பட்டிருப்பதை” காண முடிந்தது, அது தோட்டாக்களால் தாக்கப்பட்டது. சிதைந்த கண்ணாடி, புல்லட் கேசிங்ஸ் கடையைப் பற்றிப் பார்த்ததை அவர் விவரித்தார்.
பார்வையாளர்கள் ஆம்புலன்ஸ் மற்றும் ஏராளமான சட்ட அமலாக்க வாகனங்கள் ஒன்றிணைந்த காட்சியை நெருங்கவிடாமல் இருக்க எச்சரிக்கை நாடா வணிகத்தை சூழ்ந்தது. அண்டை நாடான டகோ பெல் உணவகம் வெளியேற்றப்பட்டது.
இரவு விழுந்ததால் அதிகாரிகள் சம்பவ இடத்திலேயே இருந்தனர்.
மெட்டெய்ரி என்பது நியூ ஆர்லியன்ஸின் ஒரு முக்கிய புறநகர்ப் பகுதியாகும், இது நகரின் சின்னமான பிரெஞ்சு காலாண்டுக்கு மேற்கே 5 மைல் (8 கிலோமீட்டர்) தொலைவில் உள்ளது, இது ஜெபர்சன் பாரிஷின் அண்டை அதிகார வரம்பில் உள்ளது.