வர்ணனை: டிரம்பின் 'அமெரிக்கா முதல்' வர்த்தகக் கொள்கையை செயல்தவிர்க்க பிடென் ஏன் கடினமாக இருப்பார்
World News

வர்ணனை: டிரம்பின் ‘அமெரிக்கா முதல்’ வர்த்தகக் கொள்கையை செயல்தவிர்க்க பிடென் ஏன் கடினமாக இருப்பார்

அட்லாண்டா, ஜார்ஜியா: ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதிலிருந்து, ஜோ பிடென் உலக அரங்கில் அமெரிக்காவின் தலைமையை மீட்டெடுப்பது அவரது மிக உயர்ந்த முன்னுரிமைகள் என்று அடையாளம் காட்டியுள்ளார் – இது அவரது அமைச்சரவை தேர்வுகளால் பொருத்தமாக நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது.

நவம்பர் 24 அன்று பிடனின் வேட்பாளர்கள் “உலகை வழிநடத்த தயாராக உள்ளனர், அதிலிருந்து பின்வாங்கவில்லை” என்று அவர் கூறினார். “அமெரிக்கா திரும்பிவிட்டது”.

வர்த்தகக் கொள்கையை விட இந்த வருவாய் எங்கும் அவசரமில்லை. கடந்த நான்கு ஆண்டுகளில், ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் வர்த்தக ஒப்பந்தங்களை முறித்துக் கொண்டார், சேதப்படுத்தும் வர்த்தகப் போர்களைத் தொடங்கினார் மற்றும் சர்வதேச வர்த்தக அமைப்புகளின் செயல்பாடுகளைத் தூண்டிவிட்டார்.

இவை அனைத்தும் உலகளாவிய பொருளாதாரத் தலைமையை சீனாவுக்குக் கொடுத்துள்ளன, பெய்ஜிங் சமீபத்தில் பல ஆசிய நாடுகளுடன் ஒப்பந்தம் செய்த வர்த்தக பேச்சுவார்த்தைகளில் இருந்து நாம் காணலாம்.

நவம்பர் மாதத்தில், நாடுகள் முறையாக உலகின் மிகப்பெரிய பிராந்திய தடையற்ற வர்த்தக உடன்படிக்கையான பிராந்திய விரிவான பொருளாதார கூட்டாண்மை, மனிதகுலத்தின் கிட்டத்தட்ட மூன்றில் ஒரு பகுதியை உள்ளடக்கியது.

படிக்க: வர்ணனை: டொனால்ட் டிரம்பின் கடுமையான சீனக் கொள்கையை ஆசியாவின் பகுதிகள் தவறவிடுகின்றன

படிக்க: வர்ணனை: கடினமான காலங்களில் மிகப்பெரிய வெற்றியை RCEP செய்யுங்கள்

உலகமயமாக்கலுக்குத் தூண்டிய விதிகளையும் நிறுவனங்களையும் உருவாக்கித் தக்கவைக்க அமெரிக்கா உதவியபோது, ​​இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பின்னர் அரை நூற்றாண்டுக்குப் பின்னர், அமெரிக்கத் தலைமையின் “பொற்காலத்தின்” சில ஒற்றுமைக்குத் திரும்புவதற்கு பிடென் ஏங்குகிறார் என்பதில் சந்தேகமில்லை.

ஆனால் ட்ரம்ப்பின் “பின்வாங்கலின்” நான்கு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, பிடென் நினைப்பதை விட முன்னணியில் திரும்புவது கடினமாக இருக்கலாம் – சுதந்திர வர்த்தகத்தில் சந்தேகம் கொண்ட வலது மற்றும் இடது இரண்டிலும் வளர்ந்து வரும் அமெரிக்கர்களின் எண்ணிக்கைக்கு நன்றி.

படிக்க: வர்ணனை: புயலான சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, சீனாவுடனான டிரம்ப்பின் வர்த்தகப் போர் குறித்த தீர்ப்பு தெளிவாக உள்ளது

‘அமெரிக்காவின் முதல்’ செலவுகள்

டிரம்ப் ஒரு வர்த்தகக் கொள்கையை ஆதரித்தபோது, ​​அவர் “முதலில் அமெரிக்கா” என்று பெயரிட்டார், இது அநேகமாக சிறந்த விளக்கம் அல்ல.

எஃகு மற்றும் அலுமினியம் போன்ற குறிப்பிட்ட தயாரிப்புகள் மற்றும் முழு நாடுகளிலும் – குறிப்பாக சீனா – பல தசாப்தங்களாக காணப்படாத அளவில் தண்டனைக் கட்டணங்களைப் பயன்படுத்துவதில் இந்தக் கொள்கை ஈடுபட்டுள்ளது. ஆனால் அமெரிக்காவிற்கான விலை அதிகமாக உள்ளது.

கார்கள் மீதான கட்டணங்களை திரும்பப் பெற சீனா ஒப்புக் கொண்டதாக டிரம்ப் ஒருமுறை ட்வீட் செய்தார், ஆனால் எது அகற்றப்படும், எது குறைக்கப்படும் என்பதை அவர் விளக்கவில்லை. (புகைப்படம்: AFP / Johannes EISELE)

டிரம்பின் கட்டணங்கள் அமெரிக்க வணிகங்களுக்கும் நுகர்வோருக்கும் பல பில்லியன் டாலர்களை இழந்துள்ளன. சீனாவிலும் பிற இடங்களிலும் உள்ள அமெரிக்க தயாரிப்புகளுக்கான ஏற்றுமதி சந்தைகளை மூடுவதன் மூலம் அவர்கள் அமெரிக்க விவசாயிகளையும் உற்பத்தியாளர்களையும் கடுமையாக காயப்படுத்தியுள்ளனர். மேலும், கட்டணங்களால் பாதிக்கப்பட்ட விவசாயிகளுக்கு உதவ நிர்வாகம் பல்லாயிரக்கணக்கான பில்லியன்களை செலவிட்டுள்ளது.

டிரான்ஸ்-பசிபிக் பார்ட்னர்ஷிப் போன்ற வர்த்தக ஒப்பந்தங்களிலிருந்து விலகுவதற்கும், பலதரப்பு ஒப்பந்தங்களை விட இருதரப்பிலும் கவனம் செலுத்துவதற்கும் ஜனாதிபதியின் முடிவின் பின்னணியில் அமெரிக்கர்களை முதலிடம் வகிப்பதும் காரணமாகும்.

அமெரிக்க வர்த்தக நிறுவனங்களுக்கு இலவச வர்த்தக உடன்படிக்கைகள் வழங்கும் நன்மைகளை மறுப்பதைத் தவிர, உலகளாவிய வர்த்தக விதிகள் எழுதப்படும்போது அமெரிக்கா பெருகிய முறையில் அமர்ந்திருக்கிறது என்பதையும் இது குறிக்கிறது.

படிக்க: வர்ணனை: வர்த்தகத்தில் அதிருப்தி மற்றும் உலகமயமாக்கலில் நம்பிக்கையை மீட்டெடுப்பதற்கான ஒரு படி

படிக்கவும்: வர்ணனை: அதிகமான பிராந்திய முகாம்களுடன், சிங்கப்பூர் கடந்த கால உச்ச வர்த்தகத்தில் எவ்வாறு செழிக்க முடியும்

இது அமெரிக்காவிற்கு ஒரு மோசமான செய்தி, ஏனென்றால் கேள்விகள் வர்த்தக ஒப்பந்தத்திற்கு மட்டுமே விதிகள் பொருந்தும் போது கூட, அவை பொதுவாக எதிர்கால ஒப்பந்தங்களுக்கான அடித்தளமாக செயல்படுகின்றன – அமெரிக்காவுடன் பிரத்தியேகமாக பேச்சுவார்த்தைகள் உட்பட. எனவே அமெரிக்க அரசாங்கம் மேஜையில் இல்லை என்றால், அது நீண்டகால மாற்றங்களை ஏற்படுத்தக்கூடும்.

அமெரிக்காவின் நிலைப்பாட்டில், நவம்பர் மாதத்தில் கையெழுத்திட்ட வர்த்தக ஒப்பந்தத்துடன் பெய்ஜிங் செய்ததைப் போலவே, மற்ற அதிகார மையங்களும் அமெரிக்க நட்பு நாடுகளுடனான வர்த்தக விதிமுறைகளை ஆணையிட முற்படும். மற்றும் சீன நலன்கள் – சுற்றுச்சூழல், தொழிலாளர் தரநிலைகள் மற்றும் குறிப்பாக அறிவுசார் சொத்து பாதுகாப்பு – அமெரிக்காவின் நலன்களைப் போன்றவை அல்ல.

படிக்க: வர்ணனை: அமெரிக்கா சிபிடிபிபியில் சேர தாமதமா?

பூஜ்ஜிய-சம் வர்த்தகத்தில் பிரபலமான உரிமைகள்

எனவே உலகத்துடன் மீண்டும் இணைவதற்கு மிகவும் வலுவான காரணங்கள் உள்ளன. கொரோனா வைரஸ் தொற்றுநோயிலிருந்து அமெரிக்கா மீள உதவுவதற்கு உலகளாவிய வர்த்தகம் முக்கியமாக இருக்கலாம். ஆனால் அவ்வாறு செய்ய, பிடென் தனது பக்கத்தில் ஒரு முள்ளாக இருக்கக்கூடிய இரண்டு குழுக்களுக்கு செல்ல வேண்டும்.

ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஜோ பிடென் வெள்ளை மாளிகையை வாரிசாகக் கொள்ளும்போது அமெரிக்க கொள்கையை அசைக்கத் தயாராக உள்ளார், ஆனால்

ஜனாதிபதியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஜோ பிடன் வெள்ளை மாளிகையை வாரிசாகக் கொள்ளும்போது அமெரிக்க கொள்கையை அசைக்கத் தயாராக உள்ளார், ஆனால் வாஷிங்டனின் வர்த்தக உறவுகளை மாற்றுவது உடனடியாக நடக்காது. (புகைப்படம்: ஏ.எஃப்.பி / சந்தன் கன்னா)

முதலாவது ஜனரஞ்சக உரிமை – பழமைவாத, பெரும்பாலும் தொழிலாள வர்க்க வாக்காளர்கள், 2016 ல் டிரம்பின் வர்த்தக எதிர்ப்பு தளத்திற்கு சூடாகினர்.

டிரம்ப்பைப் போலவே, அவர்கள் ஒரு தேசியவாத லென்ஸ் மூலம் வர்த்தகத்தைப் பார்க்க முனைகிறார்கள், அதில் “வெற்றியாளர் அனைவரையும் அழைத்துச் செல்கிறார்.” அதாவது, வர்த்தகத்தை அவர்கள் அனைத்து தரப்பினருக்கும் நன்மை பயக்கும் வகையில் அல்ல, மாறாக ஒரு வர்த்தக உபரியை யார் நடத்துகிறார்கள் அல்லது யார் சந்தைப் பங்கைப் பெறுகிறார்கள் அல்லது இழக்கிறார்கள் என்பதை அடிப்படையாகக் கொண்டு வெல்லக்கூடிய அல்லது இழக்கக்கூடிய ஒரு போட்டியாக அவர்கள் புரிந்துகொள்கிறார்கள்.

மேலும், குடியரசுக் கட்சியின் அடிப்படை பெருகிய முறையில் குறைந்த படித்த வெள்ளை வாக்காளர்களை உள்ளடக்கியதாக மாறுவதால், இது GOP க்கு முக்கியமான தாக்கங்களைக் கொண்டுள்ளது.

அடிப்படை வர்த்தகக் கோட்பாடு, அமெரிக்கா போன்ற பணக்கார நாட்டில், குறைந்த திறமையான தொழிலாளர்கள் தடையற்ற வர்த்தகத்தால் பாதிக்கப்படுகிறார்கள், அதே நேரத்தில் திறமையான தொழிலாளர்கள் மற்றும் முதலாளிகள் அதிக நன்மைகளைப் பெறுகிறார்கள். ஏனென்றால் குறைந்த வருமானம் கொண்ட நாடுகளுக்கு குறைந்த திறமையான உழைப்பில் ஒப்பீட்டு நன்மை இருக்கும்.

படிக்க: வர்ணனை: COVID-19 ஆல் வெளிப்படும் வர்த்தகம் குறித்த கடினமான உண்மைகள்

படிக்க: வர்ணனை: சர்வதேச வர்த்தகத்தையும் தன்னையும் காப்பாற்ற, உலக வர்த்தக அமைப்பிற்கு மறுதொடக்கம் தேவை

பல தொழிலாள வர்க்க வாக்காளர்கள் இந்த புதிய பொருளாதாரத்தால் பின்வாங்கப்படுவதையும் அரசாங்கத்தால் புறக்கணிக்கப்படுவதையும் புரிந்துகொள்ள முடிகிறது. சுதந்திர வர்த்தகம் அவர்களின் கோபத்தின் இலக்காக மாறியுள்ளது, குடியரசுக் கட்சியின் தேசியவாதம் – மற்றும் பாதுகாப்புவாதம் – மற்றும் பாரம்பரிய வணிக சார்பு பழமைவாதிகளை ஒதுக்கி வைப்பதை நோக்கி உதவுகிறது.

ஜனவரி மாதம் குடியரசுக் கட்சியினர் செனட்டில் நிலைநிறுத்திக் கொண்டால், ஜனரஞ்சக உரிமையின் வளர்ந்து வரும் சக்தி கட்சியில் வர்த்தக சந்தேகங்களை தொடர்ந்து பாதிக்கும். புதிய வர்த்தக ஒப்பந்தங்களை பேச்சுவார்த்தை நடத்தும்போது அல்லது செனட் ஒப்புதல் தேவைப்படும் பிற நடவடிக்கைகளை எடுக்கும்போது இது பிடனின் கைகளை கட்டிவிடும்.

ஆனால் ஜனநாயகக் கட்சியினர் செனட்டை எடுத்துக் கொள்ள முடிந்தாலும் கூட, பிடென் இந்த தொழிலாள வர்க்கத்தை நீதிமன்றத்தில் விசாரிக்க வேண்டியிருக்கும், பெரும்பாலும் வெள்ளை வாக்காளர்கள் அவர் தனது காங்கிரஸின் பெரும்பான்மையை இடைக்காலங்களில் பராமரிக்க முற்படும்போது. எந்த வகையிலும், டிரம்ப் போனபின்னர் அவர்கள் ஒரு சக்திவாய்ந்த சக்தியாக இருப்பார்கள்.

வர்த்தக யூனியன்களில் பாதிப்புக்குள்ளான பாதுகாப்பான இடது திறன்

ஆனால் ஜனரஞ்சக உரிமை என்பது அமெரிக்க அரசியல் நிறமாலையின் முக்கிய பகுதி மட்டுமல்ல, வர்த்தகத்தில் சந்தேகம் உள்ளது.

சாண்டர்ஸ் பிடன் 2020 மிச்சிகன்

ஜனநாயகக் கட்சியின் ஜனாதிபதி வேட்பாளர் முன்னாள் துணை ஜனாதிபதி ஜோ பிடனுக்கான கார் பேரணி பிரச்சார நிகழ்வில் 2020 அக்டோபர் 5 திங்கள் அன்று வாரன், மிச் நகரில் சென். பெர்னி சாண்டர்ஸ் கூட்டத்தில் பேசுகிறார். (நிக்கோல் ஹெஸ்டர் / ஆன் ஆர்பர் நியூஸ் ஏபி வழியாக)

ஜனரஞ்சக இடது – குறிப்பாக செனட்டர் பெர்னி சாண்டர்ஸ் தலைமையில் – வெளிநாட்டு வர்த்தகத்தை கட்டுப்படுத்த நீண்ட காலமாக விரும்பியது. அதன் உந்துதல்கள் சற்றே வேறுபட்டவை, கார்ப்பரேட் அதிகாரத்தின் சந்தேகம் மற்றும் தொழிலாளர் உரிமைகள் மற்றும் சுற்றுச்சூழலில் வர்த்தகத்தின் தாக்கம் ஆகியவற்றில் அதிக கவனம் செலுத்துகின்றன.

ஜனநாயகக் கட்சியின் இடதுசாரிகளை உருவாக்கும் பல தொழிலாள வர்க்க அமெரிக்கர்கள் மற்றும் இளைஞர்களிடமும் இது ஒத்திருக்கிறது.

முதன்மைகளில், வர்த்தகத்தைப் பற்றி மிகவும் சந்தேகத்திற்குரிய பார்வையை வழங்கிய சாண்டர்ஸையும் மற்றவர்களையும் பிடென் வென்றார்.

ஆனால் இன்னும், அமெரிக்காவில் இடதுபுறம் புதிய ஆற்றலைப் பெறுவதற்கு அவர் இடமளிக்க வேண்டும், வர்த்தகம் குறித்த அதன் கருத்துக்கள் வரும்போது உட்பட. காங்கிரஸின் உறுப்பினர்கள் முதல் தொழிலாளர் சங்கங்கள் போன்ற முக்கிய ஜனநாயக வட்டி குழுக்கள் வரை பிடனின் வாஷிங்டனில் உள்ள வலதுசாரிகளை விட ஜனரஞ்சக இடதுகளுக்கு அதிக அதிகாரம் இருக்கும்.

படிக்க: வர்ணனை: எந்தவொரு தொழிலாளியும் பயிற்சியளிக்க முடியாதவர். முதலாளிகள் உதவ முன்வர வேண்டும்

படிக்க: வர்ணனை: வேலை வழிபாட்டு முறை பெற்றோரின் மதிப்பை அழிக்கிறது

சக்திவாய்ந்த மக்கள்

2019 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் நடத்தப்பட்ட கருத்துக் கணிப்புகள் இரு கட்சிகளிலும் வாக்காளர்களிடையே தடையற்ற வர்த்தகத்திற்கான பெரும் ஆதரவை பரிந்துரைப்பதாக வர்த்தக சார்பு நம்பிக்கையாளர் சுட்டிக்காட்டக்கூடும். எவ்வாறாயினும், இந்த கருத்துக்கள் எவ்வளவு வலுவாகவும் நிலையானதாகவும் உள்ளன என்பதை கருத்துக் கணிப்புகள் எப்போதும் அளவிடாது.

மேலும் என்னவென்றால், சுதந்திர வர்த்தகத்தின் தீங்குகள் அதன் நன்மைகளை விட அதிக அளவில் குவிந்துள்ளதால், பாதுகாப்புவாத கொள்கைகளுக்கு அழுத்தம் கொடுக்கும் சிறுபான்மை வாக்காளர்கள் பெரும்பாலும் அவர்களின் எண்ணிக்கையை விட சக்திவாய்ந்தவர்கள்.

ஜோ பிடனுக்கு அமெரிக்கத் தேர்தல் அழைக்கப்பட்ட பின்னர், 'ஒரு பெரிய பெருமூச்சு இருந்தது'

ஜோ பிடனுக்கு அமெரிக்கத் தேர்தல் அழைக்கப்பட்ட பின்னர், சர்வதேச குழுக்களுக்குள் “பெரும் நிம்மதி ஏற்பட்டது” என்று ஜெனீவா வர்த்தக அதிகாரி ஒருவர் தெரிவித்தார். (புகைப்படம்: ஏ.எஃப்.பி / பிரெண்டன் ஸ்மியோலோவ்ஸ்கி)

இறுதியில், வலது மற்றும் இடதுபுறத்தில் உள்ள ஜனரஞ்சகவாதிகள் வர்த்தகத்தில் சிறுபான்மை நிலைப்பாட்டை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறார்கள் என்றாலும், அவர்கள் எதிர்வரும் எதிர்காலத்திற்கான சக்திவாய்ந்த அரசியல் சக்திகளாகவே இருப்பார்கள்.

இந்த காரணங்களுக்காக, வர்த்தகத்தில் பிடென் வழக்கம் போல் வணிகத்திற்கு திரும்ப முடியும் என்பது சாத்தியமில்லை.

ட்ரம்பின் ஆக்கிரோஷமான பாதுகாப்புவாதம் போய்விடும், பிடென் அநேகமாக சீனா மீதான அழுத்தத்தைத் தக்க வைத்துக் கொள்வார், மேலும் தொழிலாள வர்க்கத்தை ஈர்க்கும் விதமாக தனது முன்னோடிகளின் “அமெரிக்கா முதல்” சொல்லாட்சியை ஏற்கனவே ஏற்றுக்கொண்டார்.

மேலும் முற்போக்கான ஆதரவாளர்களுக்காக, எதிர்கால வர்த்தக ஒப்பந்தங்களில் வலுவான உழைப்பு மற்றும் சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பிற்காக அவர் அழுத்தம் கொடுப்பதை நீங்கள் காணலாம்.

உலகளாவிய வர்த்தகத்திற்கான கதவை பிடென் தூக்கி எறிய முடியாமல் போகலாம், ஆனால் அதை மேலும் மூடுவதைத் தடுக்க முடியும்.

சார்லஸ் ஆர் ஹங்க்லா அட்லாண்டாவில் உள்ள ஜார்ஜியா மாநில பல்கலைக்கழகத்தில் அரசியல் அறிவியல் இணை பேராசிரியராக உள்ளார். இந்த வர்ணனை முதலில் உரையாடலில் தோன்றியது.

அமெரிக்கர்கள் வாக்களித்த மறுநாளே அமெரிக்க அரசியலில் துருவமுனைப்பு பற்றி நிபுணர்கள் விவாதிப்பதைக் கேளுங்கள்:

.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *