COVID-19 ரஃபேல் விநியோகத்தை தாமதப்படுத்தாது: இந்தியாவுக்கான பிரெஞ்சு தூதர்
World News

COVID-19 ரஃபேல் விநியோகத்தை தாமதப்படுத்தாது: இந்தியாவுக்கான பிரெஞ்சு தூதர்

பூட்டப்பட்ட போதிலும், போர் ஜெட் உற்பத்தி இலக்காக உள்ளது என்று தூதர் இம்மானுவேல் லெனெய்ன் கூறுகிறார்.

கோவிட் -19 தொற்றுநோயின் தாக்கம் மற்றும் பிரெஞ்சு பாதுகாப்புத் துறையில் ஏற்பட்ட பூட்டுதல் இருந்தபோதிலும், 2022 ஆம் ஆண்டில் பிரான்ஸ் அனைத்து 36 ரஃபேல் போர் விமானங்களையும் இந்தியாவுக்கு வழங்குவதாக டிசம்பர் 8 ம் தேதி இந்தியாவிற்கான பிரெஞ்சு தூதர் இம்மானுவேல் லெனெய்ன் தெரிவித்தார்.

அலுவலகங்களை பார்வையிட்ட திரு. லெனெய்ன் தி இந்து தனது இரண்டு நாள் சென்னை பயணத்தின் போது, ​​“2020 வசந்த காலத்தில் பிரான்சும் பூட்டப்பட்டிருந்தாலும், தொழிற்சாலைகள் சிறிது நேரம் மூடப்பட்டிருந்தாலும், எங்கள் பாதுகாப்புத் தொழில்கள் முயற்சிகளை இரட்டிப்பாக்கியுள்ளன; ரஃபேல் ஜெட் விமானங்களை சரியான நேரத்தில் வழங்குவதற்கும் வழங்குவதற்கும் கூடுதல் ஷிப்டுகள் மற்றும் ஒரே இரவில் அல்லது வார இறுதி நாட்களில் அவர்கள் பணியாற்றியுள்ளனர். ”

தொற்றுநோய் காரணமாக போர் விமானங்களின் விநியோக அட்டவணை மாற்றப்படுமா என்று கேட்கப்பட்டதற்கு, திரு. லெனெய்ன், “ஒப்பந்தத்தின்படி, அவை பிரான்சில், மெரிக்னக்கில், அவை உற்பத்தி செய்யப்படுகின்றன. மெரிக்னக்கில் அவர்கள் எவ்வளவு நேரம் ஜெட் விமானங்களை வைத்திருக்கிறார்கள் என்பதை முடிவு செய்வது இந்தியா தான், அங்கு அவர்கள் விமானிகளுக்கும் தொழில்நுட்ப வல்லுநர்களுக்கும் பயிற்சி அளிக்க முடியும். ”

திரு . லெனெய்ன் சென்னை விஜயம் மேற்கொண்டிருந்தபோது, ​​பிரெஞ்சு முதலீடு மற்றும் தொழில், ஆர் அன்ட் டி மற்றும் மாநிலத்தில் புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தி ஆகியவற்றில் பிரெஞ்சு முதலீடு மற்றும் ஈடுபாடு குறித்து தமிழக முதல்வர் எடப்பாடி கே.பழனிசாமியுடன் பரந்த அளவில் பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார்..

மாறிவரும் உலகளாவிய வணிகச் சூழலில் பிரெக்ஸிட் மற்றும் அமெரிக்க-சீனா வர்த்தகப் போரின் பிரெஞ்சு முதலீட்டு மூலோபாயத்தின் தாக்கம் குறித்து கேட்டதற்கு, திரு லெனெய்ன் கூறினார், “கோவிட் நெருக்கடியிலிருந்து அனைத்து அரசாங்கங்களும் கற்றுக்கொண்ட பாடங்களில் ஒன்று, மூலோபாய சுயாட்சியின் தேவை அத்தியாவசிய உற்பத்தி திறன் … சில மருத்துவ தயாரிப்புகளுக்கு இது உண்மை. ”

இருப்பினும், இது ஆட்டர்கி என்று அர்த்தமல்ல என்று அவர் கூறினார். “நாங்கள் ஒவ்வொரு விநியோகச் சங்கிலியையும் மற்ற இடங்களிலிருந்து ஐரோப்பாவிற்கு கொண்டு வரப்போவதில்லை. அது யதார்த்தமானது அல்ல. நிறுவனங்கள் நட்பு மற்றும் நம்பகமான நாடுகளில் உள்ளூர்மயமாக்கப் போகின்றன. இந்தியாவில் இந்தியா முதலிடத்தில் உள்ளது. நீங்கள் 10, 20 அல்லது 30 ஆண்டுகளுக்கு முதலீடு செய்யும்போது, ​​நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் கூட்டாளரை உறுதிப்படுத்த விரும்புகிறீர்கள். ”

ஒரு நேர்காணலில் திரு. லெனெய்ன் பிரெஞ்சு நிறுவனங்களுக்கான முதலீட்டு இடமாக தமிழ்நாட்டின் நன்மைகள், கோவிட் -19 இன் புவிசார் அரசியல் தாக்கம் மற்றும் ரஃபேல் போராளிகளுக்கான விநியோக காலக்கெடுக்கள் குறித்து விரிவாகக் கூறினார்.

நேர்காணலின் முழு உரை:

‘COVID-19 க்குப் பிறகு, நிறுவனங்கள் நட்பு, நம்பகமான நாடுகளில் கண்டுபிடிக்கப் போகின்றன’

உங்கள் தற்போதைய தமிழக பயணத்தின் இலக்குகள் என்ன?

இது தமிழகத்திற்கு எனது இரண்டாவது வருகை, ஏனெனில் பிரான்சுக்கு தமிழகத்துடனான ஒத்துழைப்பு மிகவும் முக்கியமானது. புதுச்சேரியுடனும், தமிழகத்துடனும் பல நூற்றாண்டுகள் பின்னோக்கிச் செல்லும் ஒரு வளமான வரலாறு நம்மிடம் உள்ளது. எங்களுக்கு தமிழ் கலாச்சாரம் மீது பலமான மரியாதை உண்டு. எங்களுக்கு தமிழகத்தில் குறிப்பிடத்தக்க வணிக ஆர்வங்கள் உள்ளன. இது இந்தியாவில் பிரெஞ்சு தொழில்துறை முதலீட்டிற்கான ஒரு சிறந்த மையமாகும்.

இங்குள்ள எனது குறிக்கோள், இந்த கூட்டாட்சியை வளர்ப்பது, வேகமாக முன்னேறுவது மற்றும் விஷயங்களை எளிதாக்குவது, தமிழகத்திற்கும் பிரான்சுக்கும் இடையில் அதிக வியாபாரத்தை மேற்கொள்வது, அதிகமான மனித பரிமாற்றங்களையும் பெறுவது மற்றும் தமிழ்நாட்டிலிருந்து அதிகமான மாணவர்கள் பிரெஞ்சு பல்கலைக்கழகங்கள் மற்றும் கல்லூரிகளுக்கு வருவது. அவர்கள் மிகவும் வரவேற்கப்படுகிறார்கள். COVID-19 க்கு முன், இந்தியாவில் இருந்து 10,000 மாணவர்கள் 2019 ஆம் ஆண்டில் பிரான்சுக்கு வந்ததாக எங்களிடம் பதிவு இருந்தது. அடுத்த ஆண்டு நிலவரப்படி, அந்த அளவை மீட்டெடுப்போம் என்று நான் நம்புகிறேன். அது எடுக்கும் அனைத்தையும் நாங்கள் செய்யப் போகிறோம். இங்குள்ள பல்கலைக்கழகங்களும் கல்லூரிகளும் மிகச் சிறந்தவை என்பதை நான் அறிந்திருந்ததால், மாணவர்களில் கணிசமான பகுதியினர் தமிழ்நாட்டிலிருந்து வருவார்கள் என்று நம்புகிறேன். தமிழ்நாட்டிலிருந்து இன்னும் பல மாணவர்களைப் படிக்க பிரான்சுக்கு வருவது எனது உண்மையான ஆசை.

தமிழ்நாட்டில் பிரெஞ்சு பொருளாதார இருப்பு நிலைமை என்ன, இந்த பிராந்தியத்தில் புதிய பிரெஞ்சு வணிக முயற்சிகள் திட்டமிடப்பட்டுள்ளனவா?

தமிழ்நாட்டில் நிறுவப்பட்ட பிரெஞ்சு நிறுவனங்கள் ஒரு சிறந்த வணிகச் சூழலை அனுபவித்து வருகின்றன. நான் உலகத் தலைவரான ஏர் லிக்விட் போன்ற ஒரு நிறுவனத்தைப் பார்வையிட்டேன், மேலும் ஒரு மேம்பட்ட மருத்துவ முறை வசதியை நிறுவ தமிழகத்தைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளேன். உற்பத்தி அல்லது ஆர் அன்ட் டி ஆகியவற்றில் சென்னையில் சில புதிய பிரெஞ்சு முதலீடுகளை நாங்கள் பெறப்போகிறோம் என்று நான் நம்புகிறேன்.

கடைசியாக நான் இங்கு இருந்தபோது, ​​ஐ.ஐ.டி.யைப் பார்வையிட்டேன், செயிண்ட் கோபேன் போன்ற ஒரு நிறுவனத்தைப் பார்த்தேன், அதில் ஒரு சிறந்த ஆர் & டி மையம் உள்ளது. இது மற்ற நிறுவனங்களுக்கு யோசனைகளையும் உத்வேகத்தையும் தரும் என்று நான் நம்புகிறேன். மொத்தம் 140 பிரெஞ்சு நிறுவனங்களுக்கு இப்போது தமிழ்நாட்டில் முதலீடு அல்லது உற்பத்தி வசதி உள்ளது.

எனவே தமிழ்நாட்டிலிருந்து வணிகங்கள் பிரான்சில் சந்தைகளையும் வாடிக்கையாளர்களையும் எவ்வாறு அடைய முடியும்? தமிழக முதலீட்டாளர்களுக்கு பிரான்ஸை கவர்ச்சிகரமான இடமாக மாற்றுவது எது?

அவர்கள் நன்றாக செய்ய முடியும் என்று நான் நினைக்கிறேன். அவர்கள் மிகவும் வரவேற்கப்படுகிறார்கள்! உண்மையில், எனது வருகையின் மற்றொரு நோக்கம் பிரான்சில் மேற்கொள்ளப்பட்டு வரும் சீர்திருத்தங்களை அறிமுகப்படுத்துவதாகும். இப்போது பிரான்சில், பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு உங்களிடம் வணிக சார்பு அரசாங்கம் உள்ளது. அவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதிலிருந்து, ஜனாதிபதி இம்மானுவேல் மக்ரோன், பிரான்ஸ் ஐரோப்பாவில் மிகவும் போட்டி நிறைந்த நாடாக இருக்க விரும்புவதாகக் கூறியுள்ளார். முடிவுகள் உள்ளன என்று நான் சொல்ல வேண்டும். கடந்த ஆண்டு, முதலீடுகளை ஈர்ப்பதற்காக கண்ட ஐரோப்பாவில் பிரான்ஸ் முதலிடத்தில் இருந்தது.

பிரெக்ஸிட்-க்குப் பிந்தைய சூழலில், இந்தியாவிலிருந்து மற்றும் தமிழ்நாட்டிலிருந்து பல நிறுவனங்கள் பிரான்சைப் பார்க்கப் போகின்றன, பொருளாதாரத்தின் நிலையைப் பொறுத்தவரை, கல்வியின் தரம் மற்றும் புவியியல் ஆகியவற்றைக் கொடுக்கும் என்று நான் நம்புகிறேன். ஐரோப்பிய சந்தையையும் ஆப்பிரிக்காவின் சந்தையையும் கூட நீங்கள் அணுகக்கூடிய சிறந்த தளம் இது, இது இந்தியாவுக்கு மிகவும் முக்கியமானது.

COVID-19, இந்தியாவைப் போலவே, பொருளாதாரத்திலும் ஆழமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது. ஆனால் பிரான்ஸ் பொருளாதாரத்தை ஆதரிப்பதற்காக ஒரு பாரிய தூண்டுதல் திட்டத்தை அறிமுகப்படுத்தியுள்ளது, இது மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் 10% ஆகும், இது நிறைய உதவும். நான் நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறேன், பிரான்சில் முதலீடு செய்ய விரும்பும் இந்திய முதலீட்டாளர்களை ஆதரிக்க நாங்கள் நன்கு ஒழுங்கமைக்கப்பட்டுள்ளோம்.

தொற்றுநோய் உடல்நலம் மற்றும் சுற்றுச்சூழல் தொடர்பான முக்கியமான கேள்விகளில் மீண்டும் கவனம் செலுத்தியுள்ளது – பிரான்சிற்கும் தமிழகத்திற்கும் இடையிலான கூட்டுறவு முயற்சிகள் இவற்றில் சிலவற்றிற்கு பதிலளிக்க உதவும் என்று நினைக்கிறீர்களா?

முதலாவதாக, இந்தியாவிலிருந்து பிரான்சிற்கும், பிரான்சிலிருந்து இந்தியாவுக்கும் பாரிய உதவி கிடைத்துள்ளது என்று நான் சொல்ல வேண்டும். நாங்கள் மிகவும் நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறோம். பிரான்சில் எங்கள் முதல் COVID-19 உச்சத்தை நாங்கள் கொண்டிருந்தபோது, ​​பிரெஞ்சு மருத்துவமனைகளுக்கு மிகவும் தேவையான மருத்துவ மருந்துகளை ஏற்றுமதி செய்ய இந்திய அதிகாரிகள் அங்கீகாரம் அளித்தனர். அதிபர் மக்ரோன் பின்னர் வென்டிலேட்டர்கள், சோதனை கருவிகள் மற்றும் பாதுகாப்பு முகமூடிகள் மற்றும் மருத்துவ சேவையை இராணுவ சேவையிலிருந்து அனுப்ப முடிவு செய்தார். இந்தியாவின் முதல் பெரிய சிகரமாக இருந்தபோது இந்தியாவுக்கு உதவ ஜூலை மாதம் அவர்கள் வந்தார்கள். எனவே, நாட்டிற்கு நாடு ஒற்றுமை தீவிரமாக செயல்பட்டு வருகிறது.

தமிழகம் மற்றும் தனியார் நிறுவனங்களைப் பொறுத்தவரை, தமிழ்நாட்டில் உள்ள பிரெஞ்சு நிறுவனங்கள் முன்மாதிரியாக இருந்தன. உள்நாட்டில், அவர்கள் தங்கள் பணியாளர்களைத் தக்க வைத்துக் கொண்டனர். அவர்கள் சம்பளத்தை குறைக்கவில்லை. அவர்களில் சிலர் இந்திய மருத்துவமனைகளுக்கான உபகரணங்களை உற்பத்தி செய்யக்கூடிய வகையில் தங்கள் உற்பத்தியை மறுசீரமைத்தனர்.

நேற்று நான் ஏர் திரவ மருத்துவ முறைகளைப் பார்க்கச் சென்றேன். தளத்தில், அவர்கள் வென்டிலேட்டர்களைத் தயாரித்தனர், அவை இந்திய மருத்துவமனைகளின் தேவைக்கு ஏற்றவாறு அமைக்கப்பட்டன. அவர்கள் தங்கள் முயற்சிகளை அதிகப்படுத்தினர் மற்றும் 1,000 க்கும் மேற்பட்ட வென்டிலேட்டர்களை உற்பத்தி செய்தனர். அது ஒரு நல்ல உதாரணம். மற்றொரு நல்ல உதாரணம் கார் தயாரிப்பாளரான ரெனால்ட் போன்ற ஒரு நிறுவனம். அவர்கள் வென்டிலேட்டர்களை உற்பத்தி செய்ய சட்டசபை வரிகளை மாற்றினர். பல நிறுவனங்கள் ஈர்க்கக்கூடியவை மற்றும் ஒற்றுமையைக் காட்டின.

நீங்கள் முன்னர் ப்ரெக்ஸிட்டைக் குறிப்பிட்டுள்ளீர்கள், அமெரிக்காவிற்கும் சீனாவிற்கும் இடையிலான வர்த்தக யுத்தம் மற்றும் அமெரிக்கத் தேர்தலைப் பொறுத்தவரையில் கூட இந்த ஆண்டு நடந்தது. இந்த புதிய மற்றும் மாறிவரும் உலகளாவிய காலநிலையில் இந்தியா போன்ற ஒரு நாட்டோடு ஈடுபடுவதன் மூலம், முதலீடு மற்றும் வளர்ச்சியின் அடிப்படையில் பிரான்ஸ் தன்னை எவ்வாறு பார்க்கிறது?

COVID நெருக்கடியிலிருந்து அனைத்து அரசாங்கங்களும் பெற்ற படிப்பினைகளில் ஒன்று, சில அத்தியாவசிய உற்பத்தி திறன் குறித்த மூலோபாய சுயாட்சியின் தேவை; நீங்கள் சில நாடுகளை முழுமையாக நம்ப முடியாது. சில மருத்துவ தயாரிப்புகளுக்கு இது உண்மை. ஐரோப்பாவைப் பொறுத்தவரை, பிரான்சைப் பொருத்தவரை நாம் எங்கு செல்வோம்?

இது தன்னியக்கமானது அல்ல. மற்ற இடங்களிலிருந்து ஐரோப்பாவிற்கு ஒவ்வொரு விநியோகச் சங்கிலியையும் நாங்கள் கொண்டு வரப்போவதில்லை. அது யதார்த்தமானது அல்ல. என்ன நடக்கப் போகிறது? சில உற்பத்தித் திறன்கள் இருக்கும், அவை இறையாண்மைக்குத் தேவைப்படுவதால் அவற்றை மீண்டும் ஐரோப்பாவிற்கு கொண்டு வருவோம். நிறுவனங்கள் நட்பு மற்றும் நம்பகமான நாடுகளில் உள்ளூர்மயமாக்கப் போகின்றன. இந்தியாவில் இந்தியா முதலிடத்தில் உள்ளது. நீங்கள் 10, 20 அல்லது 30 ஆண்டுகளுக்கு முதலீடு செய்யும்போது, ​​நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் கூட்டாளரை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும்.

இந்தியாவுடன், நாங்கள் அதே ஜனநாயக விழுமியங்களைப் பகிர்ந்து கொள்கிறோம், எங்களுக்கு ஒத்த மூலோபாய நலன்கள் உள்ளன, எங்களுக்கு நீண்டகால கூட்டாண்மை உள்ளது. பல தசாப்தங்களாக நாங்கள் ஒரு மூலோபாய கூட்டாண்மை வைத்திருக்கிறோம், ஒவ்வொரு முறையும் ஒரு நாடு கடினமான காலங்களை கடந்து செல்லும்போது, ​​நாங்கள் அருகருகே நின்றோம் என்பதை நாங்கள் அறிவோம்.

போக்ரானில் இந்தியா அணுசக்தி சோதனையை நடத்தியபோது, ​​பல நாடுகள் இந்தியாவை குற்றம் சாட்டின, அனுமதித்தன. பிரான்ஸ் அதைச் செய்யவில்லை, நாங்கள் இந்தியாவுடன் நின்றோம். முயற்சி செய்யும் காலங்களில் ஒற்றுமைக்கு கார்கில் மற்றொரு எடுத்துக்காட்டு. நம்பகமான நண்பர்களாக இருப்பதன் மூலம் நான் அதைக் குறிக்கிறேன். இது தொற்றுநோய்க்கு பிந்தைய உலகில் முக்கியமான விநியோகச் சங்கிலிகளுக்கும் பொருந்தும், நாம் ஒருவருக்கொருவர் நம்பலாம் என்பது எங்களுக்குத் தெரியும்.

மூலோபாய ஒத்துழைப்பைப் பற்றி பேசுகையில், ரஃபேல் ஒப்பந்தம் முன்னோக்கி நகர்ந்தது, ஆனால் 2022 ஆம் ஆண்டளவில் விமானத்தின் முழு விநியோகமும் எதிர்பார்க்கப்படுகிறது என்று நான் நினைக்கிறேன். தொற்றுநோய் ஏதேனும் தாமதங்களுக்கு வழிவகுத்திருக்கிறதா? அந்த அட்டவணை மாற்றப்படுவதை நாம் காண்கிறோமா?

ஒப்பந்தத்தின்படி, அனைத்து 36 விமானங்களும் 2022 க்குள் வழங்கப்படும். 2020 வசந்த காலத்தில் பிரான்சும் பூட்டப்பட்டிருந்தாலும், தொழிற்சாலைகள் சிறிது காலத்திற்கு மூடப்பட்டிருந்தாலும், எங்கள் பாதுகாப்புத் தொழில்கள் இரட்டிப்பாக்கப்பட்டன; ரஃபேல் ஜெட் விமானங்களை சரியான நேரத்தில் வழங்குவதற்கும் வழங்குவதற்கும் கூடுதல் ஷிப்டுகள் மற்றும் ஒரே இரவில் அல்லது வார இறுதி நாட்களில் அவர்கள் பணியாற்றியுள்ளனர். COVID-19 இருந்தபோதிலும் எல்லாமே துல்லியமாக அட்டவணையில் செய்யப்பட்டது. இது பெருமைக்குரிய ஒரு பெரிய விஷயம். தற்போது, ​​15 ரஃபேல் இந்தியாவுக்கு வழங்கப்பட்டுள்ளது.

ஒப்பந்தத்தின்படி, அவை பிரான்சில், மெரிக்னக்கில் வழங்கப்படுகின்றன, அங்கு அவை உற்பத்தி செய்யப்படுகின்றன. பின்னர் அவர்கள் ஜெட் விமானங்களை மெரிக்னக்கில் எவ்வளவு காலம் வைத்திருக்கிறார்கள் என்பதை முடிவு செய்வது இந்தியா தான், அங்கு அவர்கள் விமானிகளுக்கும் தொழில்நுட்ப வல்லுநர்களுக்கும் பயிற்சி அளிக்க முடியும். பின்னர், ஜெட் விமானங்களை இந்தியாவுக்கு கொண்டு செல்ல விரும்பும் போது இந்தியா முடிவு செய்கிறது. தற்போது, ​​அவர்களில் 8 பேர் இந்தியாவுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டுள்ளனர். நாங்கள் இலக்கில் சரியாக இருந்தோம், இந்திய விமானப்படை ஜெட் விமானங்களில் முழுமையாக திருப்தி அடைந்துள்ளது மற்றும் விமானிகள் ஒரு சிறந்த வேலையைச் செய்கிறார்கள் என்று தெரிகிறது.

இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான நல்ல உறவுகளைப் பற்றி நான் குறிப்பிடும்போது, ​​இரு தரப்பிலும் உள்ள அமைச்சர்கள் மற்றும் அரசாங்க அதிகாரிகள் பரிமாறிக் கொள்ள ஒவ்வொரு நாளும் தொடர்புகள் இருப்பதை என்னால் சொல்ல முடியும். நேற்று, பிரதமர் மோடியும் ஜனாதிபதி மக்ரோனும் தொலைபேசியில் பேசினர், அவர்கள் நெருங்கிய கூட்டாளர்களைப் போல மிகச் சிறந்த உரையாடலை நடத்தினர், ஐ.நா உள்ளிட்ட உலகளாவிய பிரச்சினைகள் குறித்து விவாதித்தனர்.

ஏனெனில் இந்தியா ஐ.நா.பாதுகாப்புக் குழுவில் சேரப் போகிறது [after being elected as a non-permanent member for a two-year term starting January 2021] நாங்கள் அதைப் பற்றி மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறோம், மிக நெருக்கமாக ஒன்றிணைந்து பணியாற்ற எதிர்பார்க்கிறோம். [They discussed] COVID-19 ஐ எவ்வாறு எதிர்த்துப் போராட முடியும், நம் நாடுகளுக்கு தடுப்பூசி போடுவதற்கான அணுகலை நாங்கள் எவ்வாறு வழங்குகிறோம், எங்கள் மூலோபாய கூட்டாட்சியை எவ்வாறு விரிவுபடுத்துவது மற்றும் பாதுகாப்பு மற்றும் பொதுமக்கள் அணுசக்தியில் எங்கள் இருதரப்பு ஒத்துழைப்பை எவ்வாறு ஆழப்படுத்துவது. இந்த தொடர்ச்சியான விவாதங்கள் விதிவிலக்கான பரஸ்பர நம்பிக்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டவை.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *